您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

umwälzendes
sacristy
德语
德语
英语
英语
Sa·kris·tei <-, -en> [zakrɪsˈtai] 名词 f
Sakristei
Sakristei
英语
英语
德语
德语
Sakristei f <-, -en>
Sakristei f <-, -en>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Eine Außentür gewährt seit 1834 den Zugang zur Sakristei, die zuvor nur über den Chor zugänglich war.
de.wikipedia.org
In der linken Wand sind zwei Schlusssteine der alten Sakristei eingemauert.
de.wikipedia.org
Im Chorbereich ist seitlich eine Sakristei unter einem heruntergezogenen Dach.
de.wikipedia.org
Im Winkel zwischen Chor und dem äußeren Nordseitenschiff wurde die Sakristei erbaut, darüber der zum Chor und Schiff geöffnete sogenannte Schülerchor mit einem Ziergiebel.
de.wikipedia.org
Der älteste Teil der Kirche, der Turm mit der Sakristei, stammt aus dem 12. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Vermutlich lagen im 11. Jahrhundert die Originaldokumente nach den Amtszeiten der Bischöfe von Hitto / Erchanbert bis Egilbert geordnet im Domarchiv, das sich in der Sakristei befand ( J. Wild ), und waren zusätzlich als Zweitschriften in den Tauschbüchern der einzelnen Bischöfe erfasst und gesichert.
[...]
www.bayerische-landesbibliothek-online.de
[...]
Presumably in the eleventh century the original documents relating to the tenures of the bishops Hitto / Erchanbert up to Egilbert lay ordered in the episcopal archive, which was located in the sacristy ( J. Wild ), and were included and protected additionally as duplicates in the exchange books of individual bishops.
[...]
[...]
Über eine externe Treppe erreicht man die Loggia (errichtet in den Jahren 1667/68); die Sakristei wurde etwa im Jahre 1669 festig gestellt.
[...]
www.livigno.com
[...]
Using an external stairway you can reach the loggia (built in the years 1667/68); the sacristy was built around the year 1669.
[...]
[...]
An den Wänden und auch in der Sakristei findet man einige Ex-Voto, die Nachbildungen Caravaggios Jungfrau darstellen.
www.livigno.com
[...]
On the walls of the sacristy some ex-votos, copies of Caravaggio's Virgin Mary, can be seen.
[...]
Aus dem Presbyterium wird in die Sakristei eingegangen.
[...]
www.ckrumlov.cz
[...]
From the presbytery you can enter into the sacristy.
[...]
[...]
95.421.49.71 Dieses Museum liegt im Domkapitel, der Kapelle und der Sakristei der Katehdrale und stellt eine wertvolle Sammlung von Goldarbeiten, Gemälden, Reliquien, Juwelen und religiöser Kleidung aus.
[...]
www.aboutsevilla.com
[...]
95.421.49.71 Located in the antechapter, chapel and sacristy halls of the Cathedral, it displays valuable collections of gold work, paintings, relics, jewels and religious attire.
[...]