您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Somerset
first name [by which a person is known]
德语
德语
英语
英语
Ruf·na·me <-ns, -n> 名词 m
Rufname
Rufname
英语
英语
德语
德语
Rufname m <-ns, -n>
Rufname m <-ns, -n>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Die anfänglich inhaltliche Wichtigkeit hielt sich aber nicht; mit der Zeit wurde der Rufname mit mehr Augenmerk auf Wohlklang und Abstammung gewählt.
de.wikipedia.org
Der frühere Rufname des Sklaven diente als cognomen.
de.wikipedia.org
Zum anderen kann man damit das Geschlecht des Trägers bestimmen, falls es aus dem Rufnamen nicht ersichtlich ist.
de.wikipedia.org
Diese sind vorrangig als Heiligennamen bekannt und waren zu Zeiten, da Familiennamen noch nicht üblich waren, auch gebräuchliche Rufnamen.
de.wikipedia.org
Zur Unterscheidung von seinem Großvater wird sein zweiter Vorname üblicherweise als Rufname geführt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Dem ersten Band zum Vokalismus folgt in Kürze je ein Band zum Konsonantismus, zur Morphologie, zu den Familiennamen nach der Herkunft und der Wohnstätte, zu den Familiennamen aus Berufsbezeichnungen und den sogenannten Übernamen sowie zu den Familiennamen aus Rufnamen.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
The first volume on vowel variants will be followed by volumes focused on consonantal variants, morphology, on the derivation of surnames from place of origin, place of residence, or profession, on the origin of nicknames, and on the provenance of surnames from forenames.
[...]
[...]
Doch weil das in Deutschland keiner richtig aussprechen kann, ohne sich dabei die Zunge zu verknoten, hat sich die 28-Jährige einen Rufnamen ausgesucht, der ihrem chinesischen wenigstens ähnelt.
www.ifb-adipositas.de
[...]
But since no one in Germany is able to correctly pronounce that without twisting one s tongue the 28-year-old chose an easier name which at least resembles her chinese name.
[...]
Die Sprachwissenschaftlerin Kathrin Dräger hat Form und Verbreitung von Familiennamen in Deutschland untersucht, die auf den Rufnamen " Nikolaus " zurückgehen.
www.uni-freiburg.de
[...]
The linguist Kathrin Dräger studied the form and distribution of surnames in Germany that derive from the given name " Nikolaus. "
[...]
Die Rufnamen der Welpen eines Wurfes beginnen mit demselben Anfangsbuchstaben.
[...]
www.hund.ch
[...]
The call names of the puppies of each single litter have to begin with the same letter.
[...]
[...]
Neues Ausstellungsergebnis von Diva Weitere Rufnamen und ein Photo von CH Ridgesetter Touch of Gold zu Divas Pedigree hinzugefügt
[...]
www.africanpride.de
[...]
New Show Result added Some new names in the pedigree of Diva, as well as a new photo of CH Ridgesetter Touch of Gold
[...]