您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сожалею
religious community
德语
德语
英语
英语
Re·li·gi·ons·ge·mein·schaft <-, -en> 名词 f
Religionsgemeinschaft
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Die Bank ermittelte die Kirchensteuer und führte diese über das für sie zuständige Betriebsstättenfinanzamt an die Religionsgemeinschaften ab.
de.wikipedia.org
Der Mehrzahl der Einwohner gehörte keiner Religionsgemeinschaft an.
de.wikipedia.org
Diese verteilen sich auf verschiedene Religionsgemeinschaften, unter denen die Sunniten mit über 70 % Anteil an der Bevölkerung die zahlenmäßig stärkste sind.
de.wikipedia.org
Die nächstgrößere Religionsgemeinschaft (evangelisch) beläuft sich auf einen Bevölkerungsanteil von 7,2 %.
de.wikipedia.org
Jede Religionsgemeinschaft verleiht seither „ihre Ämter ohne Mitwirkung des Staates oder der bürgerlichen Gemeinde“.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Sie schloss sich der Religionsgemeinschaft der Quäker an.
[...]
www.berlin.de
[...]
She later joined the Quakers ’ religious community.
[...]
[...]
Mein Forschungsvorhaben ist einer modernen syrischen Religionsgemeinschaft gewidmet, die im 20. Jahrhundert im westlichen Syrien infolge der Abspaltung von der Gemeinschaft der Alawiten/Nusairier entstanden ist und deren Name von einem gewissen Suleiman Murshid (1907-1946) abgeleitet wird.
[...]
www.scm.uni-halle.de
[...]
My research is dealing with one modern Syrian religious community, which appeared in Western Syria in the XX century as a result of split-off from the Alawi/Nusayri community and which name is derived from the certain Suleiman Murshid (1907-1946).
[...]
[...]
Allerdings muss die Selbstbehauptung, man sei eine Religionsgemeinschaft, von weiteren Merkmalen wie etwa einem Gemeinschaftsleben oder einer gewissen Verbindlichkeit religiöser Lehren gestützt werden.
[...]
www.goethe.de
[...]
Nonetheless, the assertion that a group constitutes a religious community must be supported by additional defining characteristics, such as community life or certain obligations in the observance of religious doctrines.
[...]
[...]
Das Projekt untersucht am Beispiel von ausgewählten Volksabstimmungen, wie Religionsgemeinschaften ihre Überzeugungen in politische Diskussionen einbringen und wie sie sich dabei selber verändern.
[...]
www.nfp58.ch
[...]
This project examines the results of selected plebiscites in order to study the ways in which religious communities bring their convictions to bear in political discourse and how they themselves change in the course of such debates.
[...]
[...]
In diesem Jahr stetzn wir unsere enge Zusammenarbeit zu dem Thema mit den verschiedenen Religionsgemeinschaften im Kosovo und mit den Partnern, dem Europäischen Think Tank, dem "Wilfried Martens Centre for European Studies" aus Brüssel und den Jungen Europäischen Föderalisten - JEF Kosovo, fort.
www.kas.de
[...]
This year we continue our close cooperation on the topic with the different religious communities in Kosovo together with the Partners the European Think Tank, Wilfried Martens Centre for European Studies from Brussels and the Young European Federalists – JEF Kosovo.