您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

求助于
record
Re·kord·mar·ke <-, -n> 名词 f
1. Rekordmarke 体育 (bestehender Rekord):
Rekordmarke
der Sprung ging über die bisherige Rekordmarke von 8,49 m
2. Rekordmarke (Höchststand):
Rekordmarke
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Viermal gewann er die Auszeichnung als bester Torhüter des Jahres und hatte mit fünf dieser Titel 1994 eine Rekordmarke erreicht.
de.wikipedia.org
Durch drei weitere Centuries in dem Match erhöhte er die Rekordmarke auf 131 Centuries.
de.wikipedia.org
Seine größte Stärke war jedoch sein Aufschlag (ein Aufschlag von ihm mit 249 km/h war lange Zeit die Rekordmarke).
de.wikipedia.org
Die Rekordmarke an täglichen Besuchern liegt derzeit bei etwa 7.000 Gästen.
de.wikipedia.org
Die Ausmaße des Blocks 2 mit zugehörigem Kamin waren technische Rekordmarken.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die O&S hat mit den richtigen Themen gepunktet, neue Formate erfolgreich umgesetzt und mit Rekordmarken bei Ausstellern, Fläche und Besuchern überzeugt", sagte Oliver Frese, Geschäftsbereichsleiter bei der Deutschen Messe AG, Hannover, zum Abschluss der dreitägigen Veranstaltung.
www.ounds-messe.de
[...]
O&S had the right choice of themes, launched a number of successful new formats and set new records in terms of exhibitor and visitor numbers and display area", said Oliver Frese, Senior Vice-President at Deutsche Messe, Hannover, in his summary of the show.
[...]
Höhepunkt des Jahres 2012 war dabei die Weltleitmesse für Umwelttechnologie, IFAT, die alle bisherigen Rekordmarken übertraf und mit rd. 125.000 Besuchern die erfolgreichste Veranstaltung seit ihrer Gründung im Jahr 1966 war.
www.messe-muenchen.de
[...]
The highlight of the year 2012 was IFAT, the World's Leading Trade Fair for Environmental Technology, which broke all previous records and, with some 125,000 visitors, was the most successful IFAT since the event was founded in 1966.
[...]
Das weltweit führende Handelsunternehmen für Befestigungs- und Montagetechnik mit Sitz in Künzelsau (Hohenlohekreis) steigerte den Umsatz gemäß vorläufigem Jahresabschluss um 1,5 Prozent auf die neue Rekordmarke von 5,44…
[...]
www.wuerth.com
[...]
The worldwide leading trading company for fasteners and assembly material based in Künzelsau (Hohenlohe Region) increased its sales, in accordance with the provisional financial statement, by 1.5 percent to the new record of EUR 5.44…
[...]
[...]
Er erwirbt als Hersteller eleganter, handgefertigter Schuhe schnell einen guten Ruf und erreicht bereits 1916 eine Rekordmarke von 3,9 Millionen verkauften Paar Schuhen.
[...]
www.outletcity.com
[...]
He rapidly gained a good reputation as the maker of elegant, hand-made shoes and as early as 1916 had sold a record 3.9 million pairs.
[...]
[...]
Berlin, 12. Juni 2013 - Mit seinen erfolgreichen Apps zum mobilen Sprachenlernen hat das Sprachlerntool Babbel die Rekordmarke von 10 Millionen Downloads erreicht.
[...]
de.babbel.com
[...]
Berlin 12 June 2013 - The language learning tool Babbel has achieved a record 10 million downloads of its successful apps for mobile language learning.
[...]