您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

地图上
complaint

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

Re·kla·ma·ti·on <-, -en> [reklamaˈtsi̯o:n] 名词 f

Reklamation
英语
英语
德语
德语
Reklamation f <-, -en>

有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)

德语
德语
英语
英语

Reklamation 名词 f MKT-WB

Reklamation
英语
英语
德语
德语
Reklamation f

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Einige Konstruktionen waren nicht ausgereift, lösten Reklamationen aus und beschädigten den Ruf der Marke.
de.wikipedia.org
Es regelt auch, wann und in welchen Situationen Spieler zur Reklamation berechtigt sind.
de.wikipedia.org
Weitere Anwendungsbereiche sind Versicherungen, Reklamationsabteilungen, Ermittlungsbehörden sowie Gutachter, da Bilder häufig als Nachweis für Zahlungen, Reklamationen und Schadensdokumentationen genutzt werden.
de.wikipedia.org
Die Reklamation hingegen betrifft eine Schlechtleistung durch den Verkäufer, bei der der Käufer Nacherfüllung durch Lieferung einer mangelfreien Sache (Abs.
de.wikipedia.org
Andere Notationen als auf den Partieformularen sind für entsprechende Reklamationen nicht als Beweismittel zulässig.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Durch die gespeicherte Qualitätsdokumentation kann auch nach Jahren die Rückverfolgbarkeit einzelner Produktionsteile gewährleistet werden, was beispielsweise bei möglichen Reklamationen, Rückholaktionen, etc. enorme Kosteneinsparungen bringt.
[...]
www.plasmo.at
[...]
Through the stored quality documentation the traceability of individual production parts can be guaranteed even after years which for example brings huge cost savings in the event of possible complaints, call-back campaigns.
[...]
[...]
Reklamationen werden nur bei Vorlage des entsprechenden Buchungsbeleges angenommen.
[...]
www.uni-due.de
[...]
Complaints will be accepted only if the particular borrowing slip is presented.
[...]
[...]
Reklamationen fehlerhafter Tickets müssen unverzüglich ( d.h. binnen zweier Arbeitstage ) nach Erhalt der Sendung geltend gemacht werden.
[...]
www.goc-stuttgart.de
[...]
Complaints about incorrect tickets must be made without undue delay ( i.e. within two working days ) after receipt of the consignment.
[...]
[...]
Das liegt daran, daß wir JEDE Reklamation sofort und zur 100%igen Zufriedenheit bearbeiten.
[...]
www.sledgehammer.at
[...]
The reason is that we work on any complaint immediately and try to achieve 100% satisfaction.
[...]
[...]
Du berätst und betreust Kundinnen und Kunden in einem Customer Care Center, führst Beratungsgespräche und nimmst Aufträge, Fragen oder Reklamationen entgegen, die Du bearbeitest oder entsprechend weiterleitest.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
You will advise and look after customers in a customer care centre, hold consultations and receive orders, questions and complaints, which you will either deal with yourself or pass on to the appropriate person.
[...]