您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

冲上
ordination [to the priesthood]
德语
德语
英语
英语
Pries·ter·wei·he <-, -n> 名词 f
Priesterweihe
英语
英语
德语
德语
Priesterweihe f <-, -n>
holy orders of Catholic church
Priesterweihe f <-, -n>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Nach theologischen Studien erhielt er 1682 die Priesterweihe; 1697 wurde er zum Prior berufen.
de.wikipedia.org
Nach seinem Eintritt in den Zisterzienserorden folgte im Jahre 1890 die Priesterweihe.
de.wikipedia.org
1960 wurde er zum Diakon geweiht; 1961 folgte die Priesterweihe.
de.wikipedia.org
Nach der Priesterweihe 1714 wurde er zunächst in der Seelsorge in den vom Kloster betreuten Kirchen eingesetzt.
de.wikipedia.org
1990 folgte die Diakonatsweihe und 1991 die Priesterweihe.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Gottfried NEUNHÄUSERER OSB (Ordo Sancti Benedicti), geboren am 13. November 1882 in Welsberg bei Bruneck (Südtirol), war Benediktinerpater im Stift St. Peter, Ordensname Romuald (1903 Eintritt und Einkleidung, 1907 ewige Profess, 1908 Priesterweihe).
[...]
www.stolpersteine-salzburg.at
[...]
Gottfried NEUNHAEUSERER OSB (Ordo Sancti Benedicti), born 1882 in Welsberg near Bruneck (South Tyrol), was Benedictine priest at St. Peter Monastery, with the religious name Romuald (1903 admittance and investiture, 1907 Perpetual Consecration, 1908 ordination as priest).
[...]
[...]
21., IV. Sonntag der Osterzeit Vatikanbasilika, 9.00 Uhr Priesterweihe der Diakone der Diözese Rom Bilder der Feier
[...]
www.vatican.va
[...]
21 IV Sunday of Easter Vatican Basilica, at 9.00 a.m. Priestly ordinations of the Deacons of the Rome Diocese … a moment during the liturgy
[...]
[...]
Eine Familie in Weinheim (bei Alzey) erhielt von MISSIO AACHEN eine Einladung nach Guntur / Indien zu einer Priesterweihe.
[...]
www.kinderhilfsprojekte-guntur.de
[...]
A family from Weinheim, Germany was invited to an ordination to the priesterhood in Guntur / India by Missio Aachen.
[...]
[...]
Am Vorabend meiner Priesterweihe vor 58 Jahren habe ich die Heilige Schrift aufgeschlagen, weil ich noch ein Wort des Herrn für diesen Tag und für meinen kommenden Weg als Priester empfangen wollte.
[...]
www.vatican.va
[...]
On the eve of my priestly ordination, fifty-eight years ago, I opened the Sacred Scripture, because I wanted to receive once more a word from the Lord for that day and for my future journey as a priest.
[...]
[...]
Er hatte es nämlich bis zu jenem Augenblick vermieden, die Priesterweihe von einem Bischof zu empfangen, der im Dissens mit dem Papst stand.
[...]
www.vatican.va
[...]
Until that moment, in fact, he had avoided receiving ordination from a Bishop in dissent with the Pope.
[...]