您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

费很大劲
fur coat
德语
德语
英语
英语
Pelz·man·tel <-s, -mäntel> 名词 m
Pelzmantel
haart der Pelzmantel?
英语
英语
德语
德语
Pelzmantel m <-s, -mäntel>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Schließlich zeigte er auch Angst beim Anblick von der Ratte ähnlichen Reizen, nämlich von Fell (Hase, Hund, Pelzmantel), Baumwollbüscheln und weißen Bärten.
de.wikipedia.org
Haare tierischen Ursprungs an Tatorten oder an der Kleidung von Verdächtigen oder Opfern können darüber hinaus auch von einem Pelzmantel oder von Tierfell stammen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1995 begann sie, sich mit dem Material Pelz und dem abgelegten Pelzmantel als „künstlerische Herausforderung und Ausdrucksmittel“ zu beschäftigen.
de.wikipedia.org
Die Mumie trug einen prächtigen Pelzmantel und einen kunstvoll verzierten und vergoldeten Kopfschmuck.
de.wikipedia.org
Offenbar bedrängt die blonde Frau im Pelzmantel einen ängstlichen jungen Mann, der dem Erzähler wie ein großer Junge vorkommt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Begeistern kann er sich nur für jene Bezirke, in denen die Gegensätze ins Auge stechen, wo „Kunstlederjacken und Pelzmäntel“ nebeneinander spazieren, wo zwischen Bürgervillen billige Amüsierschuppen und die gedrungenen Häuser der Flüchtlinge aus Kleinasien überlebt haben.
[...]
www.goethe.de
[...]
He only gets excited about those districts where opposites are more than obvious, where “faux leather jackets and fur coats” stroll side-by-side, where cheap amusement shanties and squat houses of refugees from Asia Minor have survived between bourgeois villas.
[...]
[...]
Dann eilen sie in ihren Pelzmänteln und ihren High-Heels mit Pfennigabsätzen über die Andrássy, Budapests noble Shoppingmeile, An diesem kalten, verschneiten Januarabend verlassen allerdings nur wenige von ihnen ihr warmes Nest.
[...]
www.goethe.de
[...]
Then they scurry in their fur coats and their spiked high heels across Andrássy, Budapest’s noblest shopping mile. Yet, on this cold, snowy January evening, few of them dare to leave their warm nests.
[...]
[...]
In fließenden Gewändern, Bundfaltenhosen und Gesundheitsschuhen, Schotten- und Matrosenoutfits, Capes, Pelzmänteln und Twinsets posieren die alten Damen.
[...]
www.sturmunddrang.de
[...]
The old ladies pose in flowing gowns, in pleated slacks and sensible shoes, in tartan and sailor’s outfits, capes, fur coats and twinsets.
[...]