您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

这所学校因拥有一个上乘游泳池而自豪
papyrus
德语
德语
英语
英语
Pa·py·rus <-, Papyri> [paˈpy:rʊs, 复数 -ri] 名词 m
1. Papyrus (Schreibmaterial):
Papyrus
papyrus no 冠词, no 复数
2. Papyrus (gerollter Papyrus):
Papyrus
英语
英语
德语
德语
Papyrus m <-, Pa·py̱·ri>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Pflanzenteile dieser Art wurde im Altertum als Rohstoff für die Herstellung von Papyrus und von Schilfbooten verwendet.
de.wikipedia.org
Vollständig abgewaschene und neu beschriebene Papyri begegnen aber kaum – anders als überschriebenes Pergament (siehe Palimpsest).
de.wikipedia.org
Obwohl sich der ungleichmäßig blass-braune Papyrus nicht in allerbestem Zustand befindet, ist der Text vollständig erhalten.
de.wikipedia.org
Wegen der diversen Fundorte in der antiken Stadt, ist auch der Inhalt dieser Papyri sehr unterschiedlich.
de.wikipedia.org
Wann und warum der Papyrus in drei Teile geteilt wurde, ist unbekannt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Von Tontafeln, Papyrus und Abakus über Lochkarten und eine Telefonwand bis zu Wavern, aus denen Chips hergestellt werden, ist alles dabei.
[...]
www.hnf.de
[...]
Everything can be examined, from clay slabs, papyrus and abacus via punched cards and a wall of telephones all the way to wafers for chip manufacture.
[...]
[...]
Auf dem Verso von Fr. 1 werden im neuen Teil des Papyrus die Zitate aus Johannes fortgesetzt, die sich an einen Sabbatbruch Jesu anschließen.
[...]
www-user.uni-bremen.de
[...]
On the verso of fr. 1 in the new part of the papyrus the quotations from John are continued, which follow a Sabbath-breach by Jesus.
[...]
[...]
47 Die mittlere Horizontale des letzten E ist lang in den freien Raum vor der Bruchstelle des Papyrus ausgezogen, wie sonst am Zeilenende.
[...]
www-user.uni-bremen.de
[...]
47 The middle horizontal stroke of the last E extends far into the free space before the break in the papyrus, as elsewhere at line ends.
[...]
[...]
Graf war bei seiner Suche sehr erfolgreich und konnte in den Jahren 1881 und 1882 etwa 10.000 Papyri aus Medinet el-Fayum (dem antiken Arsinoe) und Ehnas (dem antiken Herakleopolis) nach Wien schicken, wo Erzherzog Rainer (1827-1913) für den Ankauf der Graf’schen Funde gewonnen werden konnte.
[...]
www.onb.at
[...]
Graf was very successful in his search, and in 1881 and 1882 he was able to send about 10,000 papyri from Medinet el-Fayum (the ancient "City of the Arsinoites") and from Ehnas (the ancient "Heracleopolis") to Vienna. Archduke Rainer was persuaded to buy the finds made by Graf.
[...]
[...]
Photographien in unterschiedlicher Auflösung werden zu jedem Papyrus angeboten, eine Transkription des Textes und teilweise eine kurze wissenschaftliche Bibliographie.
[...]
www.propylaeum.de
[...]
Photographs at different resolutions are offered with every papyrus, a transcription of the text and partly also a brief scholarly bibliography.
[...]