您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

del
nun
德语
德语
英语
英语

Or·dens·schwes·ter <-, -n> 名词 f

Ordensschwester
英语
英语
德语
德语

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

In ihr ist vermerkt, dass die Fürstin 40 Jahre lang als Ordensschwester lebte.
de.wikipedia.org
Die Geschwister entschieden sich später für den Dienst in der katholischen Kirche: sie als Ordensschwester, er als Priester.
de.wikipedia.org
An der Spitze der Gefangenen standen fünf Geschwister, darunter zwei Geistliche und eine Ordensschwester.
de.wikipedia.org
1993 ging die letzte Ordensschwester, die noch an der Schule unterrichtet hatte, in Pension.
de.wikipedia.org
Auf der Flucht verstecken sie sich als Ordensschwester verkleidet in einem Frauenkloster.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
In ihrem Langfilmdebüt Bruder Schwester erzählt die preisgekrönte Berliner Filmemacherin Maria Mohr (Cousin Cousine) die Geschichte ihrer Tante, einer Ordensschwester, die sich leidenschaftlich dem längst verstorbenen spanischen Mönch und Mystiker Rafael Arnáiz verschrieben hat.
[...]
www.mariamohr.de
[...]
In Brother Sister, her first feature-length film, award-winning Berlin filmmaker Maria Mohr (Cousin Cousine) narrates the story of her aunt, a nun who has dedicated her passionate affection to the long dead Spanish monk and mystic Rafael Arnáiz.
[...]
[...]
scharfe Beobachtung beim unsportlichen Reiter und untalentierten Tänzer, tolerante Ordensschwester hilft dem armen, bösen Sünder boshaft,
[...]
www.domina-muenchen.com
[...]
Sharp observation of the unsporty rider and untalented dancer. Tolerant nun who maliciously helps
[...]
[...]
Nie hatte eine Frau im Vatikan so viel Macht wie die Ordensschwester aus Altötting.
[...]
www.zieglerfilmkoeln.de
[...]
Never has a woman held so much power in the Vatican as this nun from Altötting.
[...]
[...]
Die neue Wohnanlage befindet sich an einem historischen Ort, der durch die dort seit Jahrzehnten ansässigen Ordensschwestern sowie dem benachbarten, denkmalgeschützten Kloster aus dem 18. Jahrhundert und dem dazugehörigen angrenzenden Klostergarten geprägt ist.
[...]
www.petruswerk.de
[...]
The residential complex is situated in an historic location characterised by the neighbouring, listed, 18th-century convent and its adjoining garden, and by the nuns who have lived in this area for decades.
[...]
[...]
Hier trifft sie auf Transsexuelle, Prostituierte, eine Schauspielerin ( Marisa Paredes ) und eine Ordensschwester ( Penélope Cruz ), die wie Manuela alle mit existentiellen Nöten konfrontiert sind.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
Here she meets transsexuals, prostitutes, an actress ( Marisa Paredes ) and a nun ( Penélope Cruz ), all of whom are, like Manuela herself, confronted with existential difficulties.
[...]