您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Barrieren
[nut]shell
德语
德语
英语
英语
Nuss·scha·le <-, -n> 名词 f
1. Nussschale (Schale einer Nuss):
Nussschale
2. Nussschale (winziges Boot):
Nussschale
英语
英语
德语
德语
Nussschale f <-, -n>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Auf den Menschen übertragen stellt sich die Frage, ob es sich lohnt, für einen Gewinn von zweifelhaftem Wert, hier die Nussschalen, die Freiheit aufzugeben.
de.wikipedia.org
Dabei müssen sie feststellen, dass es eine ziemlich heruntergekommene Nussschale ist.
de.wikipedia.org
Die Nussschale ist sehr dünn, unter 1 mm und knorpelig.
de.wikipedia.org
Nussschalen oder feste Samenkapseln sind entsprechende Schutzvorrichtungen.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden die frischen Blätter und die grünen Nussschalen als Heilmittel angegeben.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Glanzstück der Ausstellung ist die kleinste Krippe der Welt – mit 39 Figuren in einer Nussschale!
[...]
www.novotel.com
[...]
Star attraction of the visit: the smallest crib in the world with its 39 figures …. in a nutshell!
[...]
[...]
Als Matrix des Lebens, der Natur und des Kosmos bildet Antje Majewskis Gimel-Welt gleichsam die Quintessenz eines Eigenen privaten Universalmuseums in einer Nussschale der Künstlerin und zeigt in den Hauptrollen ein Objektseptett:
[...]
www.museum-joanneum.at
[...]
A matrix of life, nature and the cosmos, Antje Majewski’s World of Gimel is the artist’s own private universal museum in a nutshell, featuring a septet of objects:
[...]
[...]
Sand und Nussschalen wirken jedoch sehr abrasiv in den Verarbeitungsanlagen und lassen diese schnell verschleißen;
[...]
www.umsicht.fraunhofer.de
[...]
Sand and nutshells, however, have a very abrasive effect on the processing equipment and wear them down quickly;
[...]
[...]
Die Expositionen werden die beliebte Führung Olomouc in der Nussschale beleben..
[...]
tourism.olomouc.eu
[...]
These exhibitions will further enhance the popular Olomouc in a nutshell guided tour.
[...]
[...]
Die Zwillinge lauerten ihm mehrmals auf und streuten zum großen Verdruss ihrer Eltern und der Dienstboten jeden Abend Nussschalen in die Gänge, doch ohne Erfolg.
[...]
www.besuche-oscar-wilde.de
[...]
The twins lay in wait for him on several occasions, and strewed the passages with nutshells every night to the great annoyance of their parents and the servants, but it was of no avail.
[...]