您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

opoietic
subsidiary [subject]
德语
德语
英语
英语
Ne·ben·fach <-(e)s, -fächer> 名词 nt 教育, 大学
Nebenfach
Nebenfach
minor
jdn im Hauptfach/Nebenfach prüfen
英语
英语
德语
德语
Nebenfach m <-(e)s, -fächer>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
1942 erhielt er den Ph.D. mit Hauptfach Bakteriologie und Nebenfach Biochemie.
de.wikipedia.org
Nicht an allen Hochschulen muss im Laufe des Bachelor-Studiums ein Nebenfach belegt werden.
de.wikipedia.org
Häufig haben sie auch noch Nebenfächer für Getränke, Pausenbrote u. ä.
de.wikipedia.org
Von 1969 bis 1973 studierte er Kunstgeschichte mit den Nebenfächern klassische Archäologie und Theaterwissenschaften.
de.wikipedia.org
In manchen Studiengängen, z. B. Finanzmathematik, ist das Nebenfach bereits festgeschrieben.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Das Diplom erhielt er 1988 in Trier, die Promotion im Fach Psychologie sowie den Nebenfächern Informatik und Theoretische Medizin folgte 1992 an der Universität Bonn.
[...]
www.uni-duesseldorf.de
[...]
He received his diploma in Trier in 1988, and completed a doctorate in Psychology (subsidiary subjects: Computer Science and Theoretical Medicine) at Bonn University in 1992.
[...]
[...]
Im Rahmen eines Magisterstudiums konnte das Fach Religionswissenschaft bis zum Wintersemester 2005 / 2006 als Haupt- und als Nebenfach gewählt werden.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Up to the winter semester 2005 / 2006 it was possible to select? Religious Studies? as main or subsidiary subject for the Master? s degree.
[...]
[...]
Der Bachelorstudiengang Slavistik kann als Zweit- oder Nebenfach zu einem Erst- oder Hauptfach an der Universität Bremen gewählt werden und berechtigt für das Gymnasiallehramt. mehr »
[...]
www.uni-bremen.de
[...]
At the University of Bremen, the Bachelor program Slavic Studies can be chosen either as a second or subsidiary subject, or as a first and major: it qualifies students for teaching posts at Gymnasien. more »
[...]
[...]
Nicht zu früh spezialisieren, viele Nebenfächer belegen, auch wenn kurzfristig der Nutzen nicht erkennbar ist.
[...]
www.ptb.de
[...]
Do not specialize too early, take many subsidiary subjects even if you cannot see the benefit in the short run.
[...]
[...]
Jene Studierenden, die Deutsch als Nebenfach belegen und eine Karriere in der Wirtschaft anstreben, bekommen so die Möglichkeit, im Land der Zielsprache – Deutsch – erste praktische Erfahrungen in einem Unternehmen zu sammeln.
[...]
www.windhuk.diplo.de
[...]
Those students who study German as a subsidiary subject and aspire to careers in business, have thus earned the opportunity to gain work experience in the country whose language they are learning.
[...]