您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

头饰
miniature painting
Mi·ni·a·tur·ma·le·rei <-, -en> 名词 f
Miniaturmalerei
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Sein wichtigstes Ziel ist die Wiederbelebung der Kunst der Miniaturmalerei.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert sind die vielen enthaltenen Miniaturmalereien, die, auch rückwirkend bis in die Gründungsphase des Bistums im 8. Jahrhundert, geschichtliche Abläufe veranschaulichen.
de.wikipedia.org
Er war auch Entomologe und beschäftigte sich mit Miniaturmalerei.
de.wikipedia.org
Hier bildet er 15 – 20 Studenten in der Miniaturmalerei weiter.
de.wikipedia.org
Miniaturmalereien wurden eingesetzt, um luxuriöse Manuskripte, die für den Herrscher oder andere hochstehende Persönlichkeiten bestimmt waren, zu bebildern und auszuschmücken.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die Ausstellung fragt nach der visuellen und performativen Eigenständigkeit der Schrift als Kunstform, sie thematisiert strukturelle und politische Aspekte des Ornaments und sie präsentiert figurative Formen der persischen und moghulindischen Miniaturmalerei unter narrativen und poetischen Gesichtspunkten.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
The exhibition examines the visual and performative aspects of writing as an art form in its own right, addressing the structural and political aspects of ornamentation and presenting figurative forms of Persian and Mogul miniature painting from a narrative and poetic perspective.
[...]
[...]
Beyond the Page Junge pakistanische Künstler machen die Miniaturmalerei zu einer modernen Sprache.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Beyond the Page Young Pakistani artists are transforming miniature painting into a contemporary language.
[...]
[...]
Junge pakistanische Künstler machen die Miniaturmalerei zu einer modernen Sprache.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Young Pakistani artists are transforming miniature painting into a contemporary language.
[...]
[...]
Die dadurch entstehende Ambivalenz zwischen streng hierarchischer Hofetikette und künstlerischem Interesse an Ästhetik vermittelt eine subtile Spannung, die einzigartig in der Welt der islamischen Miniaturmalerei ist.
[...]
cms.ifa.de
[...]
The ambivalence between the strict, hierarchical etiquette of the court and the artistic interest in aesthetics evokes a subtle tension that is unique in the world of Islamic miniature painting.
[...]
[...]
Dabei kombiniert der pakistanische Künstler, der selbst in klassischer Miniaturmalerei geschult ist, auf einzigartige Weise traditionelle Motive, Symbolik und Ornamente der Moghul-Tradition, die im Norden des indischen Subkontinents im 16. und 17.Jahrhundert ihre Blütezeit erlebte, mit konzeptuellem Denken und zeitgenössischer, abstrakter Malerei.
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
In the process, the Pakistani artist, who was schooled in classical miniature painting, combines traditional motifs, symbolism, and ornamentation from the Moghul tradition (which experienced its apex in the north of the Indian subcontinent during the 16th and 17th centuries) with conceptual thought and contemporary abstract painting.
[...]

在双语词典中的"Miniaturmalerei"译文

"Miniaturmalerei"在 德语 词典中的定义