您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

inseparably
minority language
Min·der·hei·ten·spra·che <-, -n> 名词 f
Minderheitensprache
Minderheitensprache
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Mit dem 2005 in Kraft getretenen Gesetz zum Schutz der nationalen und ethnischen Minderheiten können diese Ortsnamen in ihren Minderheitensprachen einführen.
de.wikipedia.org
In den 1930er Jahren wurde die tscherkessische Sprache zusammen mit den anderen Minderheitensprachen verboten.
de.wikipedia.org
Sie verlangten die Einführung einer neuen weitreichenden Sprachenregelung, durch die alle Minderheitensprachen gefördert werden.
de.wikipedia.org
Des Weiteren werden regionale Minderheitensprachen, wie beispielsweise Armenisch, Syrisch oder das Aserbaidschanisch der Turkmenen, anerkannt.
de.wikipedia.org
Staaten legen gesetzlich fest, welche Sprachen als Amtssprachen gelten und welche als Minderheitensprachen ebenfalls bei Ämtern, Behörden und vor Gericht verwendet werden können.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Unsere momentanen Arbeitsschwerpunkte sind das Romani als europäische Minderheitensprache und die soziokulturelle und soziopolitische Situation seiner Sprecher sowie die sprachliche und kulturelle Vielfalt vor Ort in Graz.
[...]
spik.uni-graz.at
[...]
The current focus of our research is Romani as a European minority language and the sociocultural and sociopolitical situation of its speakers, as well as the linguistic and cultural diversity within Graz.
[...]
[...]
Ein Vitalitätsbarometer für die Sprachen Europas soll uns in einigen Jahren zuverlässig anzeigen, welche Sprachen akut vom Aussterben bedroht sind oder aber auch als Minderheitensprachen eine gute Überlebenschance haben.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
In a few years time, a vitality barometer for European languages should be able to provide a reliable indication of which languages are in acute danger of dying out and which have a good chance of survival as a minority language.
[...]
[...]
Vitalitätsbarometer soll Minderheitensprachen vor dem Aussterben schützen
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
European languages vitality barometer to save minority languages from extinction
[...]
[...]
EU-Projekt zur Untersuchung finnougrischer Minderheitensprachen abgeschlossen
[...]
www.uni-mainz.de
EU project looking at Finno-Ugric minority languages completed
[...]
[...]
Koordinatorin des Projekts ist Anneli Sarhimaa, die selbst finnland-russische Wurzeln hat und heute zur kleinen Minderheit der Finnen in Deutschland gehört, acht Sprachen spricht und seit den 1980er Jahren über finnougrische Minderheitensprachen forscht.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Anneli Sarhimaa is responsible for the coordination of the project. She herself has Finnish-Russian roots and currently belongs to the small minority of Finns in Germany. She speaks eight languages and has been researching Finno-Ugric minority languages since the 1980s.
[...]

在双语词典中的"Minderheitensprache"译文

"Minderheitensprache"在 德语 词典中的定义