您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

赶上
awning
德语
德语
英语
英语
Mar·ki·se <-, -n> [marˈki:zə] 名词 f
Markise
英语
英语
德语
德语
Markise f <-, -n>
Markise f
Markise f <-, -n>
Markise f <-, -n>
Markise f <-, -n>
Markise f <-, -n>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Das Restaurant verfügt – einschließlich des Schanigarten, der mit einer Markise überdacht ist – über 520 Sitzplätze.
de.wikipedia.org
Dies gilt auch für nachträglich montierte Markisen und Fahrradträger.
de.wikipedia.org
Im Sommer gibt es einen großen Schanigarten mit Markise vor der Straßenfront zur Fußgängerzone.
de.wikipedia.org
Der Rumpf wurde weiß gestrichen, sie bekam neue Vordächer und Markisen und einen 50-PS-Diesel-Motor.
de.wikipedia.org
Diese Gruppe gliedert sich in vier Fachausschüsse: Markisen, Rollladen, Raffstoren und Motoren/Steuerung.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Sehr nützlich bei Wind, um die Markise im Boden zu verankern.
[...]
www.movera.com
[...]
Very useful in windy conditions to anchor the awning to the ground.
[...]
[...]
Für Markisen ohne Schienen oder welche nicht zugänglich sind, bitte die entsprechenden Befestigungen mitbestellen:
[...]
www.movera.com
[...]
For rollout awnings without rails or for those, which are not accessible, please include respective mounting parts in your order:
[...]
[...]
Um Fehlschaltungen wie das kurzfristige Ein- und Ausfahren von Markise, Jalousien oder Rollläden durch Autoscheinwerfer oder Blitze zu vermeiden, bietet die Hysterese kanalweise verschiedene Einstellmöglichkeiten.
[...]
www.theben.de
[...]
In order to prevent faulty operation such as sudden extension or retraction of awnings, blinds or roller shutters caused by car headlights or lightning flashes, the hysteresis provides different setting options by channel.
[...]
[...]
Schützt Vorzelte, Markisen, Sonnenschirme und -dächer aus natürlichen und synthetischen Stoffen wie Leinen, Baumwolle und Polyacryl, Polyester und PVC-Gewebe vor Witterungseinflüssen.
[...]
www.movera.com
[...]
Protects awnings, sunshades and canopies made of natural and synthetic fabrics such as linen, cotton, polyacrylics, polyester and PVC fabrics against climatic influences.
[...]
[...]
Die großen , breiten Terrassen vor dem Wohnbereich besitzen Markisen und bieten einen schönen Weitblick ins gegenüberliegende Wohngebiet El Tosalet
[...]
wp.molineros.de
[...]
The large, wide terraces in front of the living room have awnings and offer a wide view the opposite residential area, El Tosalet
[...]