德语
英语
英语
德语
单语范例（未经PONS编辑处理）
Später stellte sich ein perforiertes Magengeschwür als Ursache heraus.
de.wikipedia.org Er wurde in eine Klinik eingeliefert, wo die Ärzte ein blutendes Magengeschwür feststellten; in der Nacht verstarb er.
de.wikipedia.org Auf Weisung der Staatssicherheit trug der Arzt im Totenschein als Todesursache ein geplatztes Magengeschwür ein.
de.wikipedia.org Hauptursache für ein Pneumoperitoneum sind Perforationen (Verletzungen) des Magen-Darms-Traktes, wie ein perforiertes Magengeschwür.
de.wikipedia.org Die Gewebeproben dienen dem Ausschluss eines Magenkarzinoms, welches mit bloßem Auge nicht von einem Magengeschwür unterschieden werden kann.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.uni-jena.de Diese wirken weniger spezifisch und können bei längerer Anwendung das Risiko für Magengeschwüre erhöhen und die Nierenfunktion beeinträchtigen.
[...][...]
Their impact is less specific, they can increase the risk of stomach ulcers and can negatively affect renal function.
[...][...]
www.uni-wuerzburg.de Ziel der Arbeit ist es unter anderem, diejenigen sRNAs zu identifizieren, die dafür verantwortlich sind, dass ein Bakterium beim Menschen Durchfall oder Magengeschwüre verursacht.
[...][...]
One of the goals of the work is to identify those sRNAs that are responsible for making a bacterium give a person diarrhea or stomach ulcers.
[...][...]
www.museum-blindenwerkstatt.de Sie täuscht ein Magengeschwür vor und kann ihre Entlassung durchsetzen.
[...][...]
She managed to obtain a discharge by feigning a stomach ulcer.
[...][...]
www.annefrank.org Jo Kleiman Immer munter und gut gelaunt, obwohl er unter Magengeschwüren leidet.
[...][...]
Jo Kleiman Jo is always cheerful and upbeat, despite being plagued by stomach ulcers.
[...][...]
www.dr.hauschka.com Kamillentee beruhigt und lindert bei akuten Magenbeschwerden, chronischen Magenschleimhautentzündungen und Magengeschwüren.
[...][...]
Chamomile tea soothes and relieves acute gastric complaints, chronic gastritis and stomach ulcers.
[...]