您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vívidamente
airworthiness
Luft·tüch·tig·keit <-, ohne pl> 名词 f
Lufttüchtigkeit
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Die Lufttüchtigkeit bezieht sich auf einen dieser Faktoren – die Maschine.
de.wikipedia.org
Hier sollen Erkenntnisse zu den Anforderungen an die Lufttüchtigkeit sowie zu der Teilnahme am Flugverkehr (Flugbetrieb in den jeweiligen Lufträumen, Vermeidung von Kollisionen, Einhaltung der Ausweichregeln) gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Die aufgeführten Maßnahmen sollen die Lufttüchtigkeit wiederherstellen und können Inspektionen, Reparaturen etc. umfassen.
de.wikipedia.org
Eine fehlende Sorgfalt bei der Durchführung von Wartungsarbeiten habe demnach die Lufttüchtigkeit der Maschine beeinträchtigt.
de.wikipedia.org
Instrumente, Ausrüstungsteile oder Funktionen welche nicht die Lufttüchtigkeit betreffen werden ebenfalls nicht aufgeführt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Neben dem On-The-Job-Training-Programm (OJT) für die Kernbereiche Lizenzierung von Personal, Flugbetrieb und Lufttüchtigkeit (AWN) werden Rechtsgrundlagen überarbeitet oder ergänzt sowie ein internes Kontrollsystem erarbeitet.
[...]
www.giz.de
[...]
In addition to the on-the-job training programme (OJT) for the key areas of personnel licencing, air operations and airworthiness, basic legal provisions are being revised or supplemented and an internal control system is being drawn up.
[...]
[...]
Sie übertragen - vertraglich definiert - die Aufrechterhaltung, Durchführung und Bescheinigung der Lufttüchtigkeit an Ihrem Luftfahrzeug an ein als CAMO-Organisation zugelassenes Unternehmen
[...]
www.beechcraft.de
[...]
Assign – per contract – the maintenance, implementation and certification of airworthiness of your aircraft to a certified CAMO organization
[...]
[...]
Die Lufttüchtigkeit und eine optimale Flugtauglichkeit müssen zu möglichst niedrigen Kosten garantiert werden, und das nicht nur heute oder morgen, sondern während des gesamten Lebenszyklus des Flugzeugs.
www.infor.de
[...]
You have to ensure airworthiness and optimal flight availability at the lowest possible cost — not simply today or tomorrow, but throughout the aircraft's entire lifecycle.
[...]
Verordnung (EU) Nr. 127/2010 der Kommission vom 5. Februar 2010 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2042/2003 (kein Datum) über die Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit von Luftfahrzeugen und luftfahrttechnischen Erzeugnissen, Teilen und Ausrüstungen und die Erteilung von Genehmigungen für Organisationen und Personen, die diese Tätigkeiten ausführen
[...]
publications.europa.eu
[...]
Commission Regulation (EU) No 127/2010 of 5 February 2010 amending Regulation (EC) No 2042/2003 (no date) on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks
[...]
[...]
Die Lufttüchtigkeit wird durch eine entsprechend CAMO überwacht.
[...]
www.aeroworx.de
[...]
The airworthiness is monitored by an appropriate CAMO.
[...]

在双语词典中的"Lufttüchtigkeit"译文

"Lufttüchtigkeit"在 德语 词典中的定义