您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Löchern
lovesickness
德语
德语
英语
英语

Lie·bes·kum·mer <-s, ohne pl> 名词 m

Liebeskummer
lovesickness no 复数
Liebeskummer haben
aus Liebeskummer
英语
英语
德语
德语
Liebeskummer haben
sich 第四格 vor Liebeskummer verzehren

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

Liebeskummer haben
aus Liebeskummer
sich 第四格 vor Liebeskummer verzehren

单语范例(未经PONS编辑处理)

Da er fern war und keine andere Liebe sie befriedigen konnte, verfiel sie in Liebeskummer; sie war „im Herzen oft verwundet“.
de.wikipedia.org
Häufig behandelte Themen sind die erste Liebe, Liebeskummer und Freundschaft.
de.wikipedia.org
Später wurde sie nach einem Selbstmordversuch aus Liebeskummer in die Jugendpsychiatrie eingewiesen.
de.wikipedia.org
So handelt das Album von der Weite des Meeres, dem Leben auf See, Liebeskummer und Sehnsucht.
de.wikipedia.org
Jedoch kann auch Liebeskummer in durchschnittlicher Ausprägung für den Betroffenen schwer zu bewältigen sein.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Stellt sich dagegen Liebeskummer ein, so ist das genauer betrachtet eine Entzugserscheinung dieses Stoffes.
[...]
www.ritter-sport.de
[...]
In contrast, if you are suffering under lovesickness, it can be more precisely seen as a withdrawal symptom of this substance.
[...]
[...]
Vielleicht haben sie zwischendrin einfach nur ihr Album angehört – dann taugt es als Heilmittel nicht nur für Liebeskummer sondern auch für Krach unter Freunden.
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Maybe, they simply spent the time in-between re-listening to their own album – a great medicine for lovesickness AND the odd quarrel among friends.
[...]
[...]
Komm in unseren Club der bösen Mädchen es ist Zeit,einen entgültigen Schlussstrich zu ziehen Du hast so viel Schmerz und Verwirrung verspürt dieser verdammte Liebeskummer Komm in unseren Club der bösen Mädchen es ist Zeit,dass du ein paar Arschtritte austeilst Zusammen werden wir die guten und auch die schlechten Zeiten überleben B- Teil:
www.golyr.de
[...]
Join our Bad Girls Club It´s time to make a final cut You´ve felt a lot of pain and mess That bloody lovesickness Join our Bad Girls Club It´s time for you to kick some butt Together we´ll survive the good times And the hard times, too B-Part:
[...]
Das Angebot, mit ihrer Chefin eine Performance in Schanghai zu veranstalten, ist für die Sitzengelassene eine willkommene Ablenkung vom Liebeskummer.
[...]
www.litrix.de
[...]
For Luisa, reeling from the experience of being dumped, the offer to organise a performance in Shanghai with Margot comes as a welcome distraction from her lovesickness.
[...]
[...]
Dr. Wolfgang Rottbauer hat die Mutation deshalb " Liebeskummer " kurz " lik " genannt.
www.ngfn-2.ngfn.de
[...]
Dr. Wolfgang Rottbauer therefore named the mutation " lovesickness " or " lik " for short.