No example sentences available
Try a different entry
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die Zylinder aus Grauguss mit aufgesetzten Köpfen aus einer Aluminiumlegierung sind mit durchgehenden Stehbolzen auf dem zweiteiligen, innenbelüfteten Kurbelgehäuse aus Elektron befestigt.
de.wikipedia.org Die Besonderheit des Antriebs besteht in drei sternförmig angeordneten Zweitaktmotoren, die jeweils ein eigenes Kurbelgehäuse haben.
de.wikipedia.org Die Nockenwelle im Kurbelgehäuse wird unmittelbar von der Kurbelwelle angetrieben.
de.wikipedia.org Die meisten Modelle von Umlaufmotoren hatten eine feststehende Kurbelwelle mit daran befestigten, drehbar gelagerten Pleueln und ein umlaufendes Kurbelgehäuse mit den Zylindern.
de.wikipedia.org Das Membranventil, als Zungenventil ausgelegt, wurde am Einlasskanal angebracht, das bei Unterdruck im Kurbelgehäuse öffnet und bei Überdruck schließt.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.jopa.nl In nur neun Monaten konzipiert, mit seinem brillant geschlossenen Kurbelgehäuse Motor wurde die Basis für zukünftige Modelle der Marke für alle Kategorien:
[...][...]
Conceived in only nine months, its brilliant closed crankcases engine would be the basis for future models of the brand, across all categories:
[...][...]
www.behr-service.com Der elektrische Generator ist dabei komplett in das Kurbelgehäuse des Motors integriert.
[...][...]
The electrical generator is completely integrated in the crankcase of the engine.
[...][...]
www.tognum.com Produktion | Fertigung von Kurbelgehäusen Überprüfen und Bearbeiten eines Kurbelgehäuses für MTU-Motoren der Baureihe 2000
[...][...]
Production | Manufacturing crankcases Examining and working on a crankcase for an MTU Series 2000 engine
[...][...]
www.euroguss.de BMW Motorrad Kurbelgehäuse für die neue Generation von wassergekühlten Boxer-Motoren K5x
[...]
BMW motorcycle crankcase for the new generation of water-cooled K5x boxer engines
[...]
www.redbull.com Auch die Kurbelgehäuse aus Magnesium an Ken Roczens KTM SXF 450 sind in dieser Hinsicht hilfreich.
[...]
The magnesium crankcases in Ken Roczen's KTM SXF 450 help in that respect.