No example sentences available
Try a different entry
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die Kupplung zum Fahrzeugmotor hat eine drehschwingungsgedämpfte Kupplungsscheibe um größere Steigungen bei voller Ausrüstung besser bewältigen zu können.
de.wikipedia.org Der äußere Teil der Kupplungsscheibe mit den Reibringen ist mit der Nabe mit der Verzahnung für die Verbindung mit der Getriebeeingangswelle drehelastisch verbunden.
de.wikipedia.org Man verwendet dann zwei kleinere Kupplungsscheiben statt einer größeren.
de.wikipedia.org Üblicherweise wird eine beidseitig mit ringförmigen Reibbelägen versehene Kupplungsscheibe (3) zwischen zwei an der Motorkurbelwelle (1) befestigten Scheiben eingeklemmt.
de.wikipedia.org Ist die Synchronisierung, also das Bremsen oder Beschleunigen der ab Kupplungsscheibe im ausgekuppelten Zustand lose mitlaufenden Eingangswelle auf die Drehzahl des Gangrades abgeschlossen, kann leicht und geräuschlos geschaltet werden.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.schaeffler.de Torsionsgedämpfte Kupplungsscheibe mit einzeln auf Federsegmente aufgenieteten Belagsegmenten.
[...][...]
Torsion-damped clutch disc with individual facing segments riveted onto spring segments.
[...][...]
www.schaeffler-aftermarket.com LuK RepSet® ist die Reparaturlösung mit Kupplungsscheibe, Kupplungsdruckplatte und Ausrücklager.
[...][...]
LuK RepSet® is the repair solution with clutch disc, clutch pressure plate and release bearing.
[...][...]
www.schaeffler.de Mit torsionsgedämpften Kupplungsscheiben optimiert LuK die Schwingungsdämpfung.
[...][...]
LuK optimises vibration damping with torsion-damped clutch discs.
[...][...]
www.schaeffler-aftermarket.com LuK RepSet® DMF ist die Reparaturlösung mit Kupplungsscheibe, Kupplungsdruckplatte, Zentralausrücker, Zweimassenschwungrad und Schrauben.
[...][...]
LuK RepSet® DMF is the repair solution with clutch disc, clutch pressure plate, CSC, dual mass flywheel and fastening screws.
[...][...]
www.schaeffler-aftermarket.com Zur fachgerechten Reparatur einer verschlissenen Kupplung gehören die Kupplungsscheibe die Kupplungsdruckplatte und das Kupplungsausrücklager.
[...][...]
Clutch discs, clutch assembly and clutch release bearings all play an essential part in professional repair work on a worn clutch.
[...]浏览词典
- Kuppel
- Kuppeldach
- Kuppelei
- kuppeln
- Kuppenradius
- Kupplungsscheibe
- Kupplungsschutz
- Kupplungsseil
- Kupplungsspiel
- Kupplungstyp
- Kur