德语
英语
单语范例（未经PONS编辑处理）
Der mittig gelegene Haupteingang war durch Arkaden, ein großes, halbrundes Fenster und eine Giebelüberdachung hervorgehoben und erinnerte an ein Stadttor.
de.wikipedia.org Der Gischtläufer ist mit 23,5–25,5 cm Körperlänge etwa so groß wie ein Steinwälzer.
de.wikipedia.org Das Gebirge ist zugleich Bulgariens größter Nationalpark und nimmt eine Fläche von 264,9 km² ein.
de.wikipedia.org Von den vier größeren Blättern aus laufen zwei Bügel kreuzförmig über den Kopf, auf deren Scheitelpunkt ein Kreuzglobus mit einem Emaillekreuz befestigt ist.
de.wikipedia.org Die Augen der Tiere waren recht groß und wiesen Skleralringe auf, was darauf hindeutet, dass die Tiere tagaktiv waren und der Sehsinn sehr wichtig war.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.inaustria.at Die emporstrebenden Kirchtürme, romantischen Höfe, plätschernden Brunnen, der historische Stadtplatz, das beeindruckende Schloss Lamberg - hier in Steyr ist die Architektur das perfekte Bühnenbild.
[...][...]
The soaring upwards steeples, to romantic courts, splashing wells, the historical town place, the impressive castle Mountain Lam - here in Steyr is the architecture the perfect scenery.
[...][...]
msdockville.de Auch wenn die große, weite Welt aus Captain Capas Strophen tropft und die Refrains verdächtig nach Stadtluft riechen, gewohnt wird immer noch in Bad Frankenhausen, unter dem schiefsten Kirchturm der Welt, im buntesten Haus des Landes.
[...][...]
Even if the big, wide world drips out of Captain Capas verses, with choruses smelling strangely like city lights, the boys still live in Bad Frankenhausen, beneath the most skewed steeple worldwide, right in the most colorful house of the country.
[...][...]
www.eurob.org Das wunderschöne Stadtpanorama, das durch über dem Weichseltal emporsteigende Kirchtürme geprägt wird, ist einzigartig, weil dieses aus allen Himmelsrichtungen zu sehen ist.
[...][...]
The beautiful town panorama with several ascending church steeples is also unique, since it can be seen from all compass points.
[...][...]
www.youthhostel.ch An einem klaren Tag kann man von der Spitze des Kirchturms das Lido di Venezia ( vorgelagerte Inseln, welche die eigentliche Lagune bilden ) sehen.
[...][...]
On a clear day you can see from the top of the steeple off the coast of Lido di Venezia.
[...][...]
www.traube-post.it Unser Hotel liegt nur 200 mt vom bekannten Kirchturm im Wasser entfernt.
[...][...]
Our hotel is only 200m away from the famous sunken church steeple in the lake.
[...]