德语
英语
Jus·tiz·be·hör·de <-, -n> 名词 f
单语范例（未经PONS编辑处理）
Trotz dieser Rechtsvereinheitlichung oblag die Verwaltung der Gerichte und Justizbehörden aber nach wie vor den deutschen Ländern.
de.wikipedia.org Sie korrespondiert in erforderlichen Fällen mit Auslandsvertretungen sowie mit nationalen Polizei- und Justizbehörden.
de.wikipedia.org Dabei forschte er in zahlreichen kleineren sächsischen Stadtarchiven sowie in Archiven der betreffenden Kirchen- und Justizbehörden.
de.wikipedia.org Eine Untersuchung wurde von Seiten der Justizbehörden und der Eisenbahnaufsicht eingeleitet, ebenso eine technische Untersuchung.
de.wikipedia.org Auch die Ermittlungs- und Justizbehörden sollen stärker vernetzt und die internationale Koordination im Kampf gegen Match-Fixing weiter verbessert werden.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.twoo.com Im Falle illegaler Anwendung können wir jedoch Zugang zu deinen persönlichen Daten erlauben, wenn wir entsprechende Anweisungen von einer Justizbehörde erhalten haben oder deine Rechte schützen möchten.
[...][...]
We may, however, provide access to your personal data in case of illegal use, when we receive orders from legal authorities or to protect our rights.
[...][...]
de.netlog.com Wir können jedoch den Zugriff auf deine persönlichen Daten, im Fall illegaler Nutzung oder auf Anordnung von Justizbehörden, erteilen.
[...][...]
We may, however, provide access to your personal data in case of illegal use, or when we receive orders from legal authorities.
[...][...]
www.tdh.ch Tdh verstärkt Zusammenarbeit mit Justizbehörden
[...][...]
Tdh strengthens its collaboration with the legal authorities
[...][...]
www.internetratgeber-recht.de Die dritte Säule bildet die Zusammenarbeit von Polizei- und Justizbehörden – sei es bezüglich der grenzüberschreitenden Eintreibung von Bußgeldern für Straßenverkehrsdelikte oder hinsichtlich der Eindämmung des Menschenhandels.
[...][...]
The third pillar is the cooperation of police forces and legal authorities, e.g. in the field of cross-border levy of fines for traffic offences or measures against human trafficking.
[...][...]
justizministerium.hessen.de Das Hessische Ministerium der Justiz hat als oberste Landesbehörde die Fachaufsicht über die Gerichte und Justizbehörden.
[...][...]
As the highest-ranking administrative authority, the Hessian Ministry of Justice has professional supervision over the courts and legal authorities.
[...]