HOCHFORM - 从德语翻译成英语

德语

英语

Hoch·form <-, ohne pl> 名词 f

Hochform: top [or peak] form

in Hochform sein, sich 第四格 in Hochform befinden: to be in top [or peak] form

zur Hochform auflaufen 俗: to approach top [or peak] form

英语

德语

in fine feather (in top form): in Hochform

to be in great shape: in Hochform sein

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

in Hochform sein, sich 第四格 in Hochform befinden: to be in top [or peak] form

zur Hochform auflaufen 俗: to approach top [or peak] form

单语范例（未经PONS编辑处理）

Der Kapitän läuft derweil auf der Brücke zur alten Hochform auf.

de.wikipedia.org

Neben dieser künstlerischen Hochform schuf er auch zahlreiche neapolitanische Villanellen.

de.wikipedia.org

Dem Betroffenen selbst fallen seine Gedächtnisstörungen oft nicht auf oder er kann kurzfristig bei Terminen in Hochform sein (bekanntes Phänomen bei Arztbesuchen).

de.wikipedia.org

Wie bei vielen Kreuzen kann – besonders bei der lateinischen Hochform – das untere Ende variieren, so würde man von einem gespitzen Apfelkreuz sprechen, wenn es unten angespitzt wäre.

de.wikipedia.org

Das liege zum einen an dem psychologisch präzisen Drehbuch mit erstklassigen Dialogen, zum anderen an den beiden hochkarätigen Darstellern, die sich in Hochform präsentierten.

de.wikipedia.org