单语范例（未经PONS编辑处理）
Im ÖPNV ist der Ort erreichbar im sporadischen Linienbus­verkehr des Nahverkehrsverbunds Schleswig-Holstein.
de.wikipedia.org Die U-Bahnwächter der Securitas ÖPNV trugen blaue Hemden und die Mitarbeiter der Securitas & Service die neue Dienstkleidung (blaue Hemden mit leuchtend gelben Schulterstücken).
de.wikipedia.org Im Bereich der Mobilität führt der ADAC verbraucherorientierte Dienstleistungs- und Infrastrukturtests durch, z. B. von Fernbusbahnhöfen, Ladeinfrastruktur für Elektrofahrzeugen, Park & Ride-Anlagen oder Preisvergleichen von ÖPNV-Tickets.
de.wikipedia.org So meinen Lokalpolitiker und die English, Welsh & Scottish Railway, es würde den lokalen Tourismus fördern sowie den ÖPNV mit einer Verbindung nach Bangor stärken.
de.wikipedia.org Der ÖPNV wird durch die Schaumburger Verkehrs-Gesellschaft (SVG) mit der Linie 2121 und durch die Firma Rottmann & Spannuth (RSO) mit der Linie 24/28 bedient.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.deutschebahn.com Hier setzt die DB auf präventive Maßnahmen zur Unfallprävention, informiert über die Gefahren an den bundesweit rund 5.600 Bahnhöfe und Haltepunkte und stellt Unterrichtsmaterial sowie Aufklärungsvideos zur Verfügung.
[...][...]
DB has implemented preventive measures to prevent accidents, provides information about hazards at some 5,600 stops and stations throughout Germany, and makes instructional materials and educational videos available.
[...][...]
www.pfalz-bewegt.de Das Hotel Felschbachhof in Ulmet garniert die Draisinentouren mit allerlei Leckereien: einem reichlich gefüllten Picknickkorb, kulinarischen Haltepunkten an der Strecke und einer Fackelwanderung mit einem Gourmetmenu.
[...][...]
The Hotel Felschbachhof in Ulmet garnishes the handcar tour with all sorts of delicious things: a well-stocked picnic basket, culinary stops along the way and a torch hike with a gourmet menu.
[...][...]
www.stadlerrail.com So konnten die unterschiedlichen Einstiegshöhen in den Haltepunkten ( vom Gleis bis 550mm über Schienenoberkante ) mittels zwei übereinanderliegenden Schiebetritten ausgeglichen werden.
[...]
One modification is that the different embarkation heights at the stops ( from pavement level to 550 millimetres over the top of the rail ) are handled by means of two sliding steps situated one above the other.
[...]
www.westfalenhallen.de Auf der Vorderseite kommt der Zug links aus dem Dschungel, passiert den Haltepunkt und verschwindet rechts wieder in einem Tunnel.
[...][...]
On the front side, the train comes left out of the jungle, passes the stop and disappears to the right back into a tunnel.
[...][...]
tagungen.tekom.de Der Hauptbahnhof Wiesbaden ist Haltepunkt wichtiger Euro- und Intercity-Verbindungen.
[...][...]
The main station in Wiesbaden is an important main stop and has intercity services.
[...]