HIPC-INITIATIVE - 从德语翻译成英语

德语

英语

HIPC-Initiative 名词 f 超国家机构

HIPC-Initiative (Schuldeninitiative des IWF für hochverschuldete arme Länder (HIPCs))

HIPC initiative

英语

德语

HIPC initiative 名词 超国家机构

HIPC initiative (Schuldeninitiative des IWF für hochverschuldete arme Länder (HIPCs))

HIPC-Initiative f

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Neun Länder ( Benin, Bolivien, Burkina Faso, Honduras, Mauretanien, Mosambik, Senegal, Tansania und Uganda ) haben sich für den Zugang zur HIPC-Initiative qualifiziert und profitieren von ersten Schuldenerleichterungen.

www.g-8.de

Nine countries ( Benin, Bolivia, Burkina Faso, Honduras, Mauretania, Mozambique, Senegal, Tanzania and Uganda ) have qualified for access to the HIPC initiative and are benefiting from the first debt relief.

www.g-8.de

Bis Oktober 2006 haben sich bereits 29 Staaten für eine Entschuldung unter der HIPC-Initiative qualifiziert, 20 davon haben bereits einen endgültigen Schuldenerlass erreicht.

www.g-8.de

29 states qualified for debt relief according to the HIPC initiative by October 2006, 20 of which have reached completion point and had their debts reduced.

www.g-8.de

Die HIPC-Initiative hat sich für die hoch verschuldeten armen Länder bereits in positiver Weise ausgewirkt.

europa.eu

Progress The HIPC Initiative has already had a positive impact on heavily indebted poor countries.

europa.eu

Im Rahmen der HIPC-Initiative erlässt die Bundesregierung den zugangsberechtigten Ländern grundsätzlich 100 Prozent der bilateralen Schulden.

www.g-8.de

Within the framework of the HIPC Initiative, the Federal Government agrees the full remission of bilateral debt for entitled countries.

www.g-8.de

Auf dem G7-Gipfel von Köln wurde diese Initiative 1999 überarbeitet und erweitert und läuft seither unter der Bezeichnung „erweiterte HIPC-Initiative".

europa.eu

The initiative was revised and strengthened in 1999 following the G7 summit in Cologne, Germany and has become known as the 'Enhanced HIPC Initiative'.

europa.eu