您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

basic substance
Grund·sub·stanz 名词 f
Grundsubstanz
Grundsubstanz
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Die aus Fachwerk bestehende Grundsubstanz ist erhalten, wird aber komplett abgetragen.
de.wikipedia.org
Oft sind die Grundsubstanzen giftig, die daraus hergestellten Mittel daher verdünnt.
de.wikipedia.org
Zur Herstellung der homöopathischen Arzneimittel werden die Grundsubstanzen einer sogenannten Potenzierung (Verdünnung) unterzogen.
de.wikipedia.org
Für die neuen Nutzungen erfolgten im Inneren teils erhebliche Umbauten, äußerlich blieb das Schloss in seiner Grundsubstanz aber erhalten.
de.wikipedia.org
Die Acetylaminogruppen vermindern die Lipophilie der Grundsubstanz und bewirken eine drastische Abnahme der Proteinbindung.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die Grundsubstanz, mit ungeheurer Geschwindigkeit in nicht endenden Wirbeln herumgeschleudert, wird zur festen Materie; wenn die Kraft abnimmt, hört die Bewegung auf und die Materie verschwindet wieder und verwandelt sich in die Grundsubstanz zurück ….
[...]
www.evert.de
[...]
That basic substance, by immense speed slinging around in never ending vortices, breeds to solid materia; if the force becomes diminished, the movements calm down and the materia disappears by reconverting into basic substance …
[...]
[...]
Be- und Verarbeitung von Lebensmitteln oder Grundsubstanzen nach Kundenwunsch (z.B. Trocknung von speziellen Milcharten, Aromen,… oder
[...]
www.josephinum.at
[...]
production and processing of food or basic substances to the individual wishes of our customers (e.g. drying of special types of milk, flavorings…) or
[...]
[...]
Die Grundsubstanz der Haare ist Eiweiß.
[...]
www.biolabor.de
[...]
The basic substance of hair is protein.
[...]
[...]
Letztlich konnte jedoch nur eine gewissen Grundsubstanz erhalten werden. Im Prinzip wurden rund 80 Prozent der heute bestehenden Bauwerke neu errichtet – einfühlsam an das historische Stadtbild Bad Gasteins angepasst.
[...]
www.grundlsee.mondiholiday.at
[...]
However, only very little of the basic substance could be saved and around 80 % of the hotel had to be built from scratch - in keeping with original, and designed to blend in with the historical image of Gastein.
[...]
[...]
Die Grundsubstanz, mit ungeheurer Geschwindigkeit in nicht endenden Wirbeln herumgeschleudert, wird zur festen Materie;
[...]
www.evert.de
[...]
That basic substance, by immense speed slinging around in never ending vortices, breeds to solid materia;
[...]

在双语词典中的"Grundsubstanz"译文

"Grundsubstanz"在 德语 词典中的定义