您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

控制板
countermotion
Ge·gen·an·trag <-(e)s, -anträge> 名词 m
1. Gegenantrag (im Parlament):
Gegenantrag
2. Gegenantrag 法律:
Gegenantrag
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Der Angeklagte kann diesem Antrag einen Gegenantrag entgegenstellen.
de.wikipedia.org
Der Staatsgerichtshof gab diesem Gegenantrag jedoch aus formalen Gründen nicht statt.
de.wikipedia.org
Die Vorstandsmitglieder, der Geschäftsführer und Mitglieder des Vereins nehmen pro Jahr an bis zu 30 Hauptversammlungen börsennotierter Unternehmen teil, stellen dort Gegenanträge und sprechen vor den Aktionären.
de.wikipedia.org
Die Resolution blieb im Europarat stark umstritten und rief einige Gegenanträge hervor, die eine Gleichsetzung von Staatskommunismus und Nationalsozialismus mittels der Kategorie des Totalitarismus ablehnten.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grunde ist auch ein Gegenantrag zum selben Beweisthema unzulässig.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
wenn ein auf denselben Sachverhalt gestützter Gegenantrag des Aktionärs bereits zu einer Hauptversammlung der Gesellschaft nach § 125 des Aktiengesetzes zugänglich gemacht worden ist,
www.rwe.com
[...]
a countermotion filed by the shareholder on the same issue has already been made accessible to an Annual General Meeting of the company in accordance with Section 125 of the German Stock Corporation Act;
[...]
Beschlussfassung über die Verwendung des Bilanzgewinns aus dem Geschäftsjahr 2008 Herr Heiko Jentsch, Römhild, hat mit Schreiben vom 25. April 2009 folgenden Gegenantrag zur Tagesordnung für die Hauptversammlung der SAP AG am 19. Mai 2009 in Mannheim eingereicht:
[...]
www.sap.com
[...]
Resolution on the appropriation of the retained earnings of fiscal year 2008 In a letter dated April 25, 2009, Mr. Heiko Jentsch of Römhild submitted the following countermotion for the agenda of the May 19, 2009, SAP AG Annual General Meeting of Shareholders in Mannheim:
[...]
[...]
4. wenn ein auf denselben Sachverhalt gestützter Gegenantrag des Aktionärs bereits zu einer Hauptversammlung der Gesellschaft nach § 125 Aktiengesetz zugänglich gemacht worden ist,
www.volkswagenag.com
[...]
A countermotion by the shareholder based on the same subject matter has already been made available to an Annual General Meeting of the Company in accordance with section 125 of the AktG,
[...]
wenn der Aktionär in den letzten zwei Jahren in zwei Hauptversammlungen einen von ihm mitgeteilten Gegenantrag nicht gestellt hat oder nicht hat stellen lassen.
[...]
www.rwe.com
[...]
the shareholder has failed to file a countermotion communicated by him or her at two Annual General Meetings in the last two years.
[...]
[...]
7. wenn der Aktionär in den letzten zwei Jahren in zwei Hauptversammlungen einen von ihm mitgeteilten Gegenantrag nicht gestellt hat oder nicht hat stellen lassen.
www.volkswagenag.com
[...]
The shareholder has not proposed, or has not had proposed, a countermotion submitted by him or her at two Annual General Meetings in the last two years.

"Gegenantrag"在 德语 词典中的定义