您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

c.
container
德语
德语
英语
英语
Ge·fäß <-es, -e> [gəˈfɛ:s] 名词 nt
1. Gefäß (kleinerer Behälter):
Gefäß
Gefäß
etw in ein Gefäß füllen
2. Gefäß (Ader):
Gefäß
打开开放词典条目
Gefäß 名词
Verengung Gefäß
kleckern volles Gefäß
offen Gefäß, Umschlag
英语
英语
德语
德语
Gefäß nt <-es, -e>
Gefäß nt <-es, -e>
Gefäß nt <-es, -e>
Xylem Gefäß (Gefäß des Holzteils)
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
etw in ein Gefäß füllen
单语范例(未经PONS编辑处理)
Die Art bevorzugt Bäume und Sträucher in der offenen Landschaft, Alleebäume, Solitärbäume sowie Obstbäume in Gärten und Streuobstwiesen.
de.wikipedia.org
Er zog sich deshalb in südlicher Richtung auf die offene See hinaus zurück.
de.wikipedia.org
Diese Aussage war nach später freigegebenen Dokumenten eine offene Lüge.
de.wikipedia.org
Die Wurzel ist kurz sowie offen und schließt sich erst, wenn der Zahn nahezu abgekaut ist.
de.wikipedia.org
Auf dem Helm ist ein offener oder geschlossener Flug, der das Schildzeichen wiederholt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Ei in das Gefäß aufschlagen und kippen ? das Eigelb bleibt in der Kuhle liegen und das Eiweiß kann durch den schmalen Spalt abfließen.
[...]
www.arzberg-porzellan.com
[...]
Break the egg into the container and then tilt ? the yolk stays in the hollow and the egg white runs through the narrow gap.
[...]
[...]
Pinsel und Gefäße sofort nach Gebrauch mit Verdünnung auswaschen, da sie sonst nicht mehr zu gebrauchen sind.
[...]
www.radiomuseum-bocket.de
[...]
Wash brushes and containers immediately after use with suitable solvent or else they will jot be useable again.
[...]
[...]
Anmischen Ca. ¾ des sauberen, kalten Anmachwassers in ein sauberes Gefäß geben, PCC-Füllmörtel 803 im angegebenen Mischungsverhältnis zugeben und zu einer homogenen, klumpenfreien Masse anrühren;
[...]
www.brillux.de
[...]
Mixing Pour approx. ¾ of the clean, cold mixing water into a clean container, add PCC Filling Mortar 803 in the specified mixing ratio and stir to achieve a homogeneous, clump-free material;
[...]
[...]
Beim Blasfrischen wird Luft durch den Boden eines großen Gefäßes („Konverter“ = Umwandler) in den flüssigen Stahl geblasen, sodass diese innerhalb von etwa 30 Minuten Stoffe oxidieren und als Gas oder Schlacke entweichen.
[...]
www.jahrhunderthalle-bochum.de
[...]
Blast refining involves air being blasted into liquid steel through the bottom of a giant container, called a converter. This oxidises the minerals within approximately thirty minutes and they run off as gas or slag.
[...]
[...]
So wird die Kapelle zum Gefäß, zum Haus im Haus, zum Ort der Begegnung mit Gott, der Kontemplation und des gemeinsamen Erlebens von Gottesdiensten.
[...]
www.nele-stroebel.de
[...]
The chapel is transformed into a container, a house within a house, a place for encountering God, for contemplation, and holding worship services.
[...]