FINANZINFORMATION - 从德语翻译成英语

德语

英语

Finanzinformation 名词 f INV-FIN

Finanzinformation

financial information no 复数

英语

德语

financial information

Finanzinformation f

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Durch die Veröffentlichung staatlicher Haushaltsinformationen auf der Internetpräsenz des Schatzamts erhalten Bürgerinnen und Bürger einen verbesserten Zugang zu staatlichen Haushalts- und Finanzinformationen sowie zu Rechenschaftsberichten von Institutionen des öffentlichen Finanzmanagements.

www.giz.de

The publication of budget information on the Treasury website provides citizens with better access to governmental budgeting and financial information as well as to the accountability reports of the public finance institutions.

www.giz.de

Wir pflegen vollständige, faire, zeitnahe, genaue und verständliche Verträge, Aufzeichnungen und Finanzinformationen und stellen diese bereit.

www.randstad.de

We maintain and provide full, fair, timely, accurate and understandable contracts, records and financial information.

www.randstad.de

Das FIDM™ wurde seit 1989 durch die ECOFIN entwickelt und kontinuierlich ausgebaut (von 1991 bis 2001, d.h. von Version 1.0 bis und mit Version 1.8.1, in Zusammenarbeit mit der Telekurs Finanzinformationen AG, Zürich).

www.ecofin.ch

Since 1989 FIDM™ has been developed and has been continuously enhanced by ECOFIN (from 1991 to 2001, i.e. from Version 1.0 up to Version 1.8.1, together with Telekurs Financial Information Ltd., Zurich).

www.ecofin.ch

„Die Vielzahl der verfügbaren Finanzinformationen kann heute von den Akteuren auf den Märkten nicht mehr manuell erfasst und verarbeitet werden.

www.hof.uni-frankfurt.de

"The vast number of available financial information cannot be captured and processed manually by the actors on the markets.

www.hof.uni-frankfurt.de

Um die Einziehung von Erträgen aus Unregelmäßigkeiten zu vereinfachen, holt die ersuchte Behörde bei Kreditinstituten, Finanzeineinrichtungen und folgenden juristischen und natürlichen Personen alle ihnen in Ausübung ihrer beruflichen Tätigkeit zugegangenen sachdienlichen Finanzinformationen ein;

europa.eu

To facilitate the recovery of debts resulting from irregularities, the authority receiving the request must gather any relevant financial information from banks, financial establishments and the following legal entities or natural persons, in the performance of their professional activities:

europa.eu