您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

schärfste
opening address

Er·öff·nungs·an·spra·che <-, -n> 名词 f

Eröffnungsansprache
Eröffnungsansprache

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Dieser hatte am Tag zuvor in seiner Eröffnungsansprache die Hauptaufgaben des Konzils erläutert.
de.wikipedia.org
Seit 2001 gibt es Eröffnungsansprachen von international bekannten Persönlichkeiten.
de.wikipedia.org
Sie hielt dort die Eröffnungsansprache.
de.wikipedia.org
Twitters Ausfallzeiten fielen insbesondere während gut besuchter Veranstaltungen der Technologie-Industrie auf, wie der Macworld-Conference-&-Expo-Eröffnungsansprache im Jahre 2008.
de.wikipedia.org
Bei der Eröffnungsansprache meinte er bescheiden, dass es immer sein Ziel gewesen sei, mit seinem Malstil lediglich das Leben des einfachen Volkes und die Schönheit der chinesischen Landschaften darzustellen.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
21. Juni 09.30 Uhr, Shengchun Wang, im Namen der Xiamen Handelskammer, stellte die Eröffnungsansprache.
[...]
de.dear-lover.com
[...]
June 21, 9:30pm, Shengchun Wang, on behalf of the Xiamen Chamber of Commerce, presented the opening address.
[...]
[...]
Neben einer Eröffnungsansprache von Verkehrsminister Dr. Peter Ramsauer erwartet die Teilnehmer eine hochkarätige Diskussionsrunde zum Thema „ Trends und Strategien in der Logistik “.
www.transportlogistic.de
[...]
As well as an opening address by Germany ´ s Minister of Transport, Dr. Peter Ramsauer, participants can look forward to a high-caliber panel discussion on the subject of " Trends and Strategies in Logistics ".
[...]
Ich übergebe jetzt das Wort für die Eröffnungsansprache an Robert Madelin.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
I would now like to hand over to Robert Madelin for the opening address.
[...]
[...]
In ihrer Eröffnungsansprache betonte die Bürgermeisterin Hatice Kara, das Interesse der Gemeinde an der Palette der RADOST-Anwendungsprojekte, die von der Konzeption künstlicher Riffe zur Minderung von Stranderosion über Prototypen nachhaltiger Aquakultur bis hin zur Nutzung von Sonnenwärme im Sand beziehungsweise der Kälte in der Ostsee zum Heizen und Kühlen von Häusern geht.
[...]
www.ecologic.eu
[...]
In her opening speech, Mayor Hatice Kara emphasized that the interests of the community and the RADOST-Project are vast and forward-looking. Some concepts include creating artificial reefs to reduce beach erosion, developing prototypes of sustainable aquaculture, as well as using the changing ocean temperatures to heat or cool neighboring homes.
[...]
[...]
"Ich bin stolz auf die Fortschritte, die die Start-ups gemacht haben", so Jakub Probola, Leiter hub:raum Krakau in seiner Eröffnungsansprache.
www.telekom.com
[...]
“I am proud of how far the startups have all come,” said Jakub Probola, Head of hub:raum Krakow, in his opening speech.