在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
英语
德语
有关交通运输业的词语（PONS）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Er diente bei bestehenden Engpässen im Ortsanschlussnetz zur Mehrfachnutzung von Doppeladern in den Hauptkabeln (Teil der Teilnehmeranschlussleitung).
de.wikipedia.org Dabei kann der Zugriff mehrerer aktiver Kerne auf den gemeinsamen Arbeitsspeicher zu Engpässen und Leistungsgrenzen führen, dagegen setzt man hochentwickelte Cache-Strategien ein.
de.wikipedia.org 1996 verkaufte Stordalen nach erneuten Engpässen seine Anteile gezwungenermaßen an Stein Erik Hagen, der schon zuvor bei Steen & Strøm als Gesellschafter beteiligt war.
de.wikipedia.org Den voraussehbaren Engpässen bei der Belieferung der Truppe mit Munition begegnete man russischerseits mit einem Rationalisierungsprogramm und produktionstechnischen Maßnahmen.
de.wikipedia.org Die Wasserversorgung ist durch einen Staudamm in der Nähe gesichert, allerdings kommt es aufgrund des hohen Verbrauchs und des anhaltenden Baubooms häufig zu Engpässen.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.ckrumlov.cz Das flache Gebiet der Böhmerwalder Hochebene über dem Engpass in Lipno bot sich schon lange zum Nutzen der Vltava (Moldau) für wasserwirtschaftliche Zwecke.
[...][...]
Flat area of Šumava above Lipno pass offered itself already a time ago to be used for Vltavy hydraulic purposes.
[...][...]
www.evert.de Wenn sich nun die Kurbelwelle dreht, der Rotorträger ( RT ) z.B. in die andere Richtung ( nach links ) weist, ergibt sich zwischen Rotorträger und Gehäuse ( GE ) ein Engpass.
[...][...]
When now the crank-shaft will turn, some time later, the rotor-arm e.g. will show to opposite side ( here to left side ), then between rotor-arm and housing ( GE ) a narrow pass would be.
[...]