您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

plé
roof truss
Dach·stuhl <-(e)s, -stühle> 名词 m
Dachstuhl
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Der durch Blitzeinschlag zerstörte Dachstuhl eines Stalls aus dem 18. Jahrhundert wurde wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Der Dachstuhl wurde dendrochronologisch mit 1611 und 1624 datiert und mit einem mächtigen Walmdach bis 1654 vollendet.
de.wikipedia.org
Von 2013 bis 2015 wurden das Kupferdach und der Dachstuhl erneuert, das vom Hausbock befallene Klostergewölbe verstärkt und ergänzt und der Stuck restauriert.
de.wikipedia.org
Danach wurden tausende Elektron-Thermitstäbe über dem Stadtgebiet abgeworfen, die in die aufgerissenen Dachstühle der Häuser fielen und diese in Brand steckten.
de.wikipedia.org
Durch zusätzlich eingebaute Glasfenster ist der Blick bis in den Dachstuhl noch möglich.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Am Anfang der 1990er Jahre konnte dank einer finanziellen Unterstützung durch die Stiftung Deutsch-Polnische Zusammenarbeit der Dachstuhl saniert werden.
[...]
www.eurob.org
[...]
Thanks to the financial support of the Foundation of German-Polish Cooperation, the roof truss could be renovated at the beginning of the 1990s.
[...]
[...]
Außerdem ist der über 500 Jahre alte Dachstuhl der gotischen Thomaskirche zu sehen.
[...]
www.thomaskirche.org
[...]
Furthermore, visitors can view the 500-year old Gothic roof truss of the St. Thomas Church.
[...]
[...]
Die Dachstühle und die Sanitäranlagen sind bestellt worden und sollten in der nächsten Woche eintreffen.Bilder ansehe…
[...]
www.primavera-ev.de
[...]
The roof trusses and the sanitary ware have been ordered and should arrive within the next week. Start image galler…
[...]
[...]
Derartige Einsparungen können zum Beispiel in Form von reduzierten Deckenstärken, Stahlmengen und Wandstärken tragender Wände, entfallenden Sonderbauteilen wie Ringanker, optimierten Holzquerschnitten von Dachstühlen erfolgen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Such savings can be made, for example in the form of reduced slab thickness, steel volumes and wall thicknesses of supporting walls, net of special components such as ring beam, optimized wood cross section s of roof trusses.
[...]
[...]
Hervorzuheben ist aber die Tatsache, dass VARIO-BAU nicht nur ganze Häuser, sondern auch nur wesentliche Bauteile liefern kann, wie zum Beispiel Wände, Decken und Dachstühle.
[...]
variobau.at
[...]
Very important for a number of export customers is the fact that VARIO-BAU does not only deliver complete residential homes or residential areas, but also prefabricated elements like walls, ceilings or roof trusses.
[...]