您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

不明白
softboard
Dämm·plat·te <-, -n> 名词 f 建工
Dämmplatte
Dämmplatte
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Bei der Untersparrendämmung eignen sich besonders Dämmplatten, welche leicht zu befestigen sind und oft schon auf der Rückseite eine Verkleidung enthalten.
de.wikipedia.org
Diese werden meist als Calciumsilikat-, Mineralschaum- oder mineralische Innen-Dämmplatte bezeichnet.
de.wikipedia.org
An den Wänden der Seitenschiffe wurden zur Verbesserung der Akustik unterhalb der Fenster blaugraue Dämmplatten angebracht, auf denen die Bilder des Kreuzweges aufgehängt wurden.
de.wikipedia.org
In der Regel erfolgt anschließend die Wärmedämmung der Kellerwände durch druck- und feuchteresistente Dämmplatten.
de.wikipedia.org
Haben diese Dämmplatten doch eine ähnliche Materialbeschaffenheit, wie feuchtes Totholz.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
WDVS Multiflex 3521 mit Zement anmischen und mit einer rostfreien Edelstahlglättkelle voll abdeckend in ca. 2 mm Schichtstärke auf die Dämmplatten auftragen.
www.brillux.de
[...]
Mix ETICS Multiflex 3521 with cement and, using a stainless steel trowel, apply material on insulation boards. Ensure that a continuous layer (approx. 2 mm thick) is obtained on the whole surface.
[...]
Anbringen der Dämmplatte und folgende Fixierun…
[...]
www.brillux.de
[...]
Position and fix the insulation board…
[...]
[...]
Um den Abtransport eventuell entstehender Feuchtigkeit zu gewährleisten, sollten die Dämmplatten in Verbindung mit hygroskopischen Materialien wie z.B. Lehm verarbeitet werden.
[...]
www.hiss-reet.de
[...]
To ensure the effective removal of possible moisture the insulation boards should be used in combination with hygroscopic materials as for instance clay.
[...]
[...]
Verklebung Je nach Einsatzgebiet der Dämmplatten ist der Kleber unterschiedlich aufzutragen.
[...]
www.brillux.de
[...]
Gluing Depending on where the insulation boards are used, the glue must be applied differently.
[...]
[...]
Bei schlechter Ausführung, insbesondere bei umströmten Dämmplatten im mehrschaligen Mauerwerk, kann sich der Wärmeverlust leicht mehr als verdoppeln.
[...]
www.passivhaustagung.de
[...]
Faulty implementation can easily double the heat losses, especially due to air circulation around insulation boards in multi-layered masonry.
[...]

在双语词典中的"Dämmplatte"译文

"Dämmplatte"在 德语 词典中的定义