您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

兴高采烈
postal voter
Brief·wäh·ler(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f)
Briefwähler(in)
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Da die vermeintlichen Briefwähler eine Teilnahme per Brief bestritten, wurden die in ihrem Namen eingegangenen Briefwahlunterlagen aufbewahrt und bei der Auszählung nicht berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Kriegsbedingt gab es auch, wie bereits 1942, mehr Briefwähler durch die Soldaten, die sich außer Landes im Kriegseinsatz befanden.
de.wikipedia.org
Dieser setzt dem Briefwähler eine angemessene Frist, innerhalb derer die Briefwahlstimme eingegangen sein muss.
de.wikipedia.org
Briefwähler können nicht berücksichtigt werden, wodurch ein Teil der Wähler systematisch aus der Stichprobe ausfällt.
de.wikipedia.org
Die Wahlbeteiligung im Wahlkreis lag bei 70,2 %, davon 22,3 % Briefwähler.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Zusätzlich zu den Daten für Urnen- und Briefwähler liegen dem Bundeswahlleiter inzwischen genauere Daten zu den PIRATEN vor, die bei der Bundestagswahl 2009 in allen Bundesländern mit Ausnahme Sachsens angetreten waren und mit 2,0 % das beste Ergebnis der „ sonstigen Parteien “ erzielt hatten.
[...]
www.bundeswahlleiter.de
[...]
In addition to data for ballot box and postal voters, the Federal Returning Officer now has more detailed figures relating to the PIRATEN, who stood for election in all Länder except Sachsen in the 2009 Bundestag Election and with 2.0 % achieved the best result of all “ other parties “.
[...]
[...]
Bei der FDP lagen die Ergebnisse der Briefwählerinnen und -wähler meist nur geringfügig über denen der Urnenwählerinnen und -wähler, der größte Unterschied bestand bei den Briefwählern zwischen 45 und 59 Jahren:
www.bundeswahlleiter.de
[...]
The share of second votes cast for the FDP by postal voters was mostly just slightly higher than that of ballot box voters, the difference was largest with male postal voters between 45 and 59 years:
[...]
Der Briefwähler kann seinen Wahlbrief auch bei der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Adresse abgeben; auch hier trägt der Wähler das Risiko des rechtzeitigen Zugangs.
[...]
www.bundeswahlleiter.de
[...]
Postal voters may also deliver the postal ballot letter to the address indicated on the ballot letter envelope; in such cases, too, the voter will bear the risk of the postal ballot letter not arriving in time.
[...]
[...]
Briefwähler können ihren Wahlbrief auch direkt bei der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Adresse abgeben oder abgeben lassen; auch hier trägt der Wähler das Risiko des rechtzeitigen Zugangs.
[...]
www.bundeswahlleiter.de
[...]
Postal voters may also deliver the postal ballot letter personally to the address indicated on the ballot letter envelope or have it delivered by another person; in such cases, too, the voter bears the risk of the postal ballot letter not arriving in time.
[...]
[...]
DIE GRÜNEN erreichten wiederum deutlich bessere Ergebnisse bei den Briefwählerinnen und -wählern, die besten bei den jungen Briefwählerinnen zwischen 18 und 24 Jahren ( 21,9 % ).
[...]
www.bundeswahlleiter.de
[...]
The GRÜNE, however, obtained markedly higher percentage shares with postal voters, the highest with young female postal voters between 18 and 24 years ( 21.9 % ).
[...]

在双语词典中的"Briefwähler"译文

"Briefwähler"在 德语 词典中的定义