您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Edelleuten
brilliance
德语
德语
英语
英语
Bra·vour <-> [braˈvu:ɐ̯] 名词 f kein 复数
1. Bravour (Meisterschaft):
Bravour
brilliance no 复数
Bravour
bravura no 复数 liter
mit Bravour (meisterlich)
2. Bravour (Elan):
Bravour
mit Bravour (mit Elan)
3. Bravour (Kühnheit):
Bravour
英语
英语
德语
德语
Bravour f <->
to ace sth (test, exam)
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
18) stellen Ausbrüche düsterer Grobheit dar, voll finsterer Bravour, mit zahlreichen Unisono-Passagen, wenig Harmonie, das es keine instrumentalen Mittelstimmen gibt, und großen Intervallsprüngen.
de.wikipedia.org
Nachdem er auch diese Aufgabe mit Bravour schaffte, wurde er im Sommer 2008 in den Kader der österreichischen Bundesliga-Schiedsrichter aufgenommen.
de.wikipedia.org
Der geniale Virtuose meisterte die Aufgabe mit Bravour.
de.wikipedia.org
Er schaffte es jedoch seine Druckerei mit Kunst und Bravour am Laufen zu halten.
de.wikipedia.org
Dort erhält der Italiener zwei Themen, zu denen er mit Bravour improvisiert.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Technisch meisterte sie die anspruchsvolle Faktur aus dem italienischen Mutterland der Geige ebenso wie die hinreißende Bravour der Stücke folkloristisch ungarisierender Spätromanti … Inna Kogan stellte in sauberen Doppelgriffen, mit plastischer Artikulation und dynamischer Zielstrebigkeit ihr hohes technisches und musikalisches Vermögen dar.
[...]
koganbigger.lima-city.de
[...]
Her technical abilities mastered both the demanding compositional structures from the Italian home country of the violin and the ravishing bravura of the late-Romantic Hungarian folkloristic piece … Inna Kogan gave proof of her high technical and musical capabilities by accurate double stop playing, vivid articulation and dynamic decidedness.
[...]
[...]
In Schumanns Konzertstück findet die Horngruppe des Staatsorchesters eine ganz besondere Aufgabe, die sie nicht nur mit Bravour löst.
www.farao-classics.de
[...]
The task of performing Schumann’s "Konzertstück" is one to which the horn group rises with more than bravura.
[...]
Michele Mariotti, Jahrgang 1979 und bereits Chefdirigent in Bologna, führt das Ensemble mit Bravour.
[...]
arthaus-musik.com
[...]
Born in 1979 and already principal conductor in Bologna, Michele Mariotti directs the ensemble in a bravura performance.
[...]
[...]
In Schumanns Konzertstück findet die Horngruppe des Staatsorchesters eine ganz besondere Aufgabe, die sie nicht nur mit Bravour löst.
www.farao-classics.de
[...]
The task of performing Schumann ’ s " Konzertstück " is one to which the horn group rises with more than bravura.
[...]
Nachdem auch diese Show mit Bravour geendet hatte, gingen einige von uns noch etwas in ihren Kostümen durch den Park, bevor wir uns dann alle zusammen wieder in Teamkleidung an unseren Stand begaben.
[...]
saberproject.de
[...]
When we had finished this performance with bravura, some of us went through the park in their costumes, until we all changed back into our team-shirts and got back to the stand together.
[...]