您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

aparté
bed rest
德语
德语
英语
英语
Bett·ru·he <-, ohne pl> 名词 f
Bettruhe
strenge Bettruhe
英语
英语
德语
德语
Bettruhe f <-> kein pl
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
strenge Bettruhe
单语范例(未经PONS编辑处理)
Um 1900 rückte dagegen die Bettruhe ins Zentrum der Behandlung psychisch Kranker.
de.wikipedia.org
Während sie die Schwangerschaft in Bettruhe verbrachte, wurde sie von ihrem Vorgesetzten besucht.
de.wikipedia.org
In den Kanonissenstiften des Spätmittelalters gab es klare Vorschriften zur gemeinsamen Bettruhe (Dormitorium) und zusammenkommen zu Mahlzeiten (Refektorium), die das gemeinschaftliche Leben unterstreichen sollten.
de.wikipedia.org
Bettruhe bzw. körperliche Schonung im akuten Schub ist sinnvoll; Vermeidung enger Kleidung, lokale Kühlung bei Gelenkschwellungen.
de.wikipedia.org
In der Akutsituation sollte Bettruhe eingehalten werden, da der Schwindel bei Kopfbewegungen zunimmt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Zuweisen Bettruhe, Beschrankung der Flussigkeitszufuhr, Salz-freie Diat, in einigen Fallen, das Fasten Tag, Vitamine, Medikamente, Sedativa, Hypnotika, Senkung des Blutdrucks und Diuretika und andere Medikamente, die ein Arzt fur notwendig halt, zu ernennen.
[...]
pharma-base.ru
[...]
Assign bed rest, restriction of fluid intake, salt-free diet, in some cases, the fasting days, vitamins, medications, sedatives, hypnotics, lowering blood pressure and diuretics and other medications that a physician deems it necessary to appoint.
[...]
[...]
Die minimal-invasive Vertebroplastie/Kyphoplastie stellt eine ausgereifte Alternative zu den bisherigen klassischen Behandlungsmethoden, wie zum Beispiel Bettruhe oder Stützmieder, dar.
[...]
www.neue-orthopaedie.de
[...]
Minimally invasive vertebroplasty/kyphoplasty represents a fully developed alternative to previous classical treatment methods such as bed rest or a back brace.
[...]
[...]
Abortus imminens Die Schwangerschaft ist noch intakt (trotz Blutungen) und es wird durch Bettruhe und beruhigende Medikamente versucht, sie zu erhalten.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Abortion imminens Pregnancy is still intact (despite bleeding) and attempts by bed rest and soothing drugs to get them.
[...]
[...]
Genießen Sie Ihre Bettruhe.
[...]
www.kuhnle-tours.de
[...]
Enjoy your bed rest!
[...]
[...]
Schwangerschaftserhaltende Maßnahmen wie strenge Bettruhe sind dazu geeignet, die drohende Fehlgeburt zu verhindern.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Pregnancy serhaltende measures such as strict bed rest are adapted to prevent the threatened miscarriage.
[...]