您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

无附加成分
an aversion [to somebody/something]
德语
德语
英语
英语
Aver·si·on <-, -en> [avɛrˈzi̯o:n] 名词 f
Aversion [gegen jdn/etw]
an aversion [to sb/sth]
eine Aversion gegen jdn/etw haben
英语
英语
德语
德语
Aversion f <-, -en>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
eine Aversion gegen jdn/etw haben
单语范例(未经PONS编辑处理)
Schon damals entluden sich die zwischen beiden Vereinen bestehenden Aversionen gelegentlich in Zuschauerausschreitungen.
de.wikipedia.org
Während die Aversion jedoch eine unbewusste Emotion ist, sind Antipathie, Ressentiment und Vorurteil eher der Ausdruck sozialpsychologischer Gefühle.
de.wikipedia.org
Gemeinsam haben sie ihre Aversion gegen die deutschen Besatzer.
de.wikipedia.org
Damit waren die offenen Kämpfe beendet, aber nicht die wechselseitigen Aversionen.
de.wikipedia.org
Eine transphobe Einstellung kann verbunden sein mit Vorurteilen, Aversionen und Ekeln gegenüber Trans*personen und zu Aggressionen gegen sie führen, bis hin zu gesellschaftlichen Diskriminierungen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Gründe für die Ablehnung können unter anderem in den Aversionen gegen die Hauptstadt und im Beginn von Finanz- und Wirtschaftskrise gelegen haben.
[...]
www.surveyor.in-berlin.de
[...]
Reasons for the refusal could had been beside others an aversion against the capital city within the country and the beginning of an economy and finance crisis.
[...]
[...]
Ich würde niemals mit Leuten einen Kurzfilm drehen, bei denen ich die eventuelle Aversion, die ich gegen sie habe, nicht in etwas Konstruktives verwandeln könnte.
magazine.magix.com
[...]
I would for instance never work with actors, if I’m not able to turn the possible aversion I have against them into something constructive.
[...]
Als Mutters Aversion gegen braunschalige Eier ungeahnte Formen annimmt, planen die Kinder den Aufstand.
[...]
www.interfilm.de
[...]
When Mother ’ s aversion to brown eggs reaches new heights, young Chester, Eliza, and Godfrey take a stand.
[...]
[...]
alles was ich empfand war eine starke ästhetische Aversion.
[...]
www.alma-mahler.at
[...]
all I felt was a strong aesthetic aversion.
[...]
[...]
Sie selbst und ihre Familie wunderten sich zwar über diese Aversion (diese hält bis heute an), fanden aber nie eine Erklärung für deren Auftreten.
wingwave.com
[...]
She and her family wondered about this aversion (that lasts until today) without ever finding an explanation for it.