您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

这座城市沦陷了
[supervisory] board meeting
在《PONS词典》中的词汇
德语
德语
英语
英语
Auf·sichts·rats·sit·zung <-, -en> 名词 f 经济
Aufsichtsratssitzung
英语
英语
德语
德语
board meeting of owners' representatives
Aufsichtsratssitzung f <-, -en>
Aufsichtsratssitzung f <-, -en>
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
Aufsichtsratssitzung f
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Die Vergütung setzt sich meist aus einer festen Grundvergütung und einer variablen Zulage zusammen, die etwa nach Zahl der Aufsichtsratssitzungen berechnet wird.
de.wikipedia.org
Das erste Konferenzgespräch der Welt fand am 4. Dezember 1928 während einer Aufsichtsratssitzung zwischen dem Kabelhersteller Felten & Guilleaume in Köln, Berlin und München statt.
de.wikipedia.org
Beschlüsse in einer Aufsichtsratssitzung erfordern die Zustimmung von mindestens der Hälfte der Aufsichtsräte.
de.wikipedia.org
Obwohl beide in denselben Geschäftsfeldern tätig waren, bekämpften sie sich fortan erbittert und stritten sich persönlich oft in aller Öffentlichkeit in Aufsichtsratssitzungen sowie vor in- und ausländischen Gerichten.
de.wikipedia.org
Der Aufsichtsratsvorsitzende muss von der Gesamtheit der Aufsichtsräte mit mehr als der Hälfte der Stimmen gewählt werden; er beruft die Aufsichtsratssitzungen ein.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Der Aufsichtsrat wird regelmäßig vom Vorstand neben den Berichten in den Aufsichtsratssitzungen über wichtige aktuelle Entwicklungen der Gesellschaft und die damit verbundenen notwendigen Maßnahmen sowie über die Vorschau auf zukünftige Quartale informiert.
[...]
www.intershop.de
[...]
In addition to its reports at the Supervisory Board meetings, the Management Board regularly informs the Supervisory Board about current key developments at the Company and the related measures required, as well as about the forecast for future quarters.
[...]
[...]
Der Rektor, der Regierungsvertreter, je ein Vertreter des Lehrkörpers und der Studierenden nehmen in beratender Funktion gleichberechtigt an den Aufsichtsratssitzungen teil.
[...]
wwwde.uni.lu
[...]
The university president, the government commissioner, a representative from the teaching body and a student representative participate on equal terms in a consultative capacity at Board meetings.
[...]
[...]
Die beiden Großtransaktionen des Jahres – der Teilverkauf des Tower 185 in Frankfurt sowie der Verkauf des Hessen-Portfolios – gehörten zu den Top-Themen der sechs Aufsichtsratssitzungen des Jahres 2013.
[...]
www.caimmo.com
[...]
The two biggest transactions of the year – the partial sale of Tower 185 in Frankfurt and the sale of the Hesse portfolio – were among the main issues discussed at the six Supervisory Board meetings which took place in 2013.
[...]
[...]
(4) Die Einberufung erfolgt unter Einhaltung einer Frist von vierzehn Tagen zwischen Einberufung und dem Tag der Aufsichtsratssitzung an die zuletzt bekannt gegebenen Anschriften:
[...]
www.caimmo.com
[...]
(4) Meetings are convened subject to a fourteen day notice period between the convening notice and the day of the Supervisory Board meeting:
[...]
[...]
In der anschließenden Aufsichtsratssitzung wurde er zum Vorsitzenden gewählt.
[...]
www.cropenergies.com
[...]
At the supervisory board meeting held after the annual general meeting he was elected as chairman.
[...]

"Aufsichtsratssitzung"在 德语 词典中的定义