您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lambs
Apostolic
德语
德语
英语
英语
apos·to·lisch [apɔsˈto:lɪʃ] 宗教
apostolisch
apostolic
apostolische Väter
Apostolic Fathers
打开开放词典条目
apostolisch
Apostolische Signatur 宗教, 法律
Apostolic Signatura
Apostolischer Protonotar m 宗教
prot[h]onotary apostolic
英语
英语
德语
德语
apostolic
apostolisch
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Ab 1411 ist er als Erster Ratssekretär (Protonotar) der Stadt belegt.
de.wikipedia.org
Entsprechen ist er zumindest seit 1603 auch als Protonotar nachgewiesen.
de.wikipedia.org
1290 wurde er zum Protonotar ernannt, 1296 zum Logotheten.
de.wikipedia.org
So trägt beispielsweise ein Apostolischer Protonotar einen mantelartigen Überwurf in der Länge eines Chorrocks über der Soutane.
de.wikipedia.org
Er wurde zum apostolischen Protonotar, Prälaten ernannt und erhielt zahlreiche Auszeichnungen und galt als Bezugsperson der römischen Kurie mit dem tschechischen, österreichischen und deutschen Episkopats.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Der Ritus – oder besser, die verschiedenen Riten jener Kirchen, die apostolischen Ursprungs sind – ist „ verdichtete Form der lebenden Tradition [ … ], durch die wir gleichzeitig die Kommunion zwischen den Generationen erfahren, die Kommunion mit denen, die vor und nach uns beten.
www.vatican.va
[...]
The rite – or the family of rites that come from the Churches of apostolic origin – “ is a condensed form of the living Tradition [ … ], thus rendering experimental, at the same time, communion between the generations and communion with those who pray before us and after us.
[...]
Die Mönche sollen die würdige und feierliche Zelebration des Gottesdienstes zu den wichtigsten Mitteln ihres apostolischen Wirkens zählen.
[...]
www.clairval.com
[...]
The monks will count the dignified and solemn celebration of the Divine Office among the principal means of their apostolic activity.
[...]
[...]
Seine alten Wurzeln, seine geschichtliche Entwicklung und seine heutige Zusammensetzung machen es wirklich zu einer Art » Senat «, der dazu berufen ist, eng mit dem Nachfolger Petri in der Erfüllung der Aufgaben zusammenzuarbeiten, die mit seinem universalen apostolischen Amt verbunden sind.
[...]
www.vatican.va
[...]
Its ancient roots, its historical development and its composition today make it truly a kind of? Senate ?, called to cooperate closely with the Successor of Peter in accomplishing the tasks connected with his universal apostolic ministry.
[...]
[...]
Mit seinem Wissen, seinem Beispiel und seiner apostolischen Entschlossenheit bewegte und entflammte er die Herzen der Väter des Konzils von Trient, um sie zur notwendigen Kirchenreform zu bewegen, für deren Umsetzung er sich mit beharrlichem und unbezwingbarem Mut einsetzte.
www.vatican.va
[...]
By his wisdom, his example and his apostolic zeal, he moved and made burn with zeal the souls of the Fathers of the Council of Trent so that they would proceed to the necessary reform of the Church, which he was inspired to bring about with persevering and undaunted courage.