您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

进入梦乡
apathy
德语
德语
英语
英语
Apa·thie <-, -n> [apaˈti:, 复数 -ˈti:ən] 名词 f
Apathie
Apathie 医学
英语
英语
德语
德语
Apathie f <-, -thi̱·en>
Apathie f <-, -thi̱·en>
Apathie f <-, -thi̱·en>
sich 第四格 aus seiner Apathie lösen
jdn aus seiner/ihrer Apathie reißen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Anstatt in melancholische Apathie zu verfallen, beginnt der Freizeitjäger zurückzuschlagen.
de.wikipedia.org
Eben deshalb wirkt die Ruhe so suggestiv: sie ist beherrschtes Temperament, diszipliniertes Feuer, nicht Apathie oder Kälte.
de.wikipedia.org
Bei höherer Dosierung wirkt es dämpfend und sorgt für einen Zustand der Apathie.
de.wikipedia.org
Dieser Aufruf zur Apathie steigert sich weiter, indem er ermahnt, „die letzte grabmäßige Ruhe noch zu vermehren“.
de.wikipedia.org
Vom Verlust jeden Lebenssinns bedroht, beginnt sie sich neu auszurichten und wehrt sich gegen die fügige Apathie und das zwanghafte Schweigen ihrer Landsleute.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Denn nur als Patriarch kann er kurzfristig aus seiner Unfähigkeit und Apathie ausbrechen.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
After all, it is only in the position of patriarch that he is able to break out of his inability and apathy.
[...]
[...]
Danach folgt zumeist eine beruhigende Wirkung mit Apathie oder gelegentlich Gereiztheit und schließlich Verlangsamung und Denkstörungen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Then follows mostly a calming effect with apathy or irritability and occasionally finally slowing down and thought disorders.
[...]
[...]
Die Stuttgarter Fotografen Andreas Langen und Kai Loges beschlossen, nach sichtbaren Spuren von Demokratie zu suchen, jenseits der beklagten politischen Apathie.
[...]
www.bildkultur.de
[...]
The Stuttgart-based photographers Andreas Langen and Kai Loges decided to look for the visible traces of democracy, beyond the often lamented on political apathy.
[...]
[...]
Nach Anfällen von krampfhaftem Singen verfiel er immer wieder in Gefühllosigkeit und in den Zustand der Apathie gegenüber seiner ganzen Umgebung.
[...]
www.kondor.de
[...]
After attacks of frantic singing he slipped back into states of unemotioness and apathy towards his surroundings.
[...]
[...]
Ein Mangel äußert sich neben Apathie und Erschöpfung in Form von Muskelkrämpfen und Muskellähmungen.
[...]
www.oekopharm.at
[...]
In addition to apathy and lethargy, a deficiency also manifests itself in the form of muscle cramps and muscle paralysis.
[...]