ANGEBOTSSEITE - 从德语翻译成英语

德语

英语

Angebotsseite 名词 f MKT-WB

Angebotsseite (den Warenvorrat betreffend)

supply side

英语

德语

supply side (den Warenvorrat betreffend)

Angebotsseite f

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

2. Angebotsseite für energieeffiziente Gebäude:

www.giz.de

Supply side for energy-efficient buildings:

www.giz.de

Auf der Angebotsseite, erwähnt die Studie, dass das Wachstum des E-Commerce im Einzelhandel “in den letzten Jahren stark intensiviert wurde.”

www.besserinternational.com

On the supply side, the survey mentions that the growth of e-commerce in the retail sector “has been intense in recent years”.

www.besserinternational.com

„Politikansätze, die sowohl die Nachfrage, als auch die Angebotsseite des Arbeitsmarktes bearbeiten sind grundlegend, um den sich selbstverstärkenden Kreislauf von geringem Wachstum, zu wenigen Arbeitsplätzen und zurückhaltenden Investitionen zu durchbrechen.

www.ilo.org

“Policy interventions that address both the demand and supply sides of the labour market are essential to reverse the current self-reinforcing cycle of slow growth, low job creation and low investment.

www.ilo.org

Dieses Vorgehen stellt sicher, dass die Emissionen sowohl auf der Nachfrage- (d. h. der Bedarf an Mobilität) als auch auf der Angebotsseite (Bereitstellungs- und Produktionsprozesse von Fahrzeugen, Strom und Kraftstoffen) erfasst werden.

www.oeko.de

This approach ensures that the emissions from both the demand side (i.e. mobility demand) and the supply side (i.e. production and distribution processes of vehicles, electricity and fuels) are incorporated.

www.oeko.de

Beseitigung der Hürden für die Regularisierung von Beschäftigung sowohl auf der Nachfrage- als auch auf der Angebotsseite;

europa.eu

to remove disincentives to declare work on both the demand and the supply sides;

europa.eu