您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Musterabschluss
beginning
An·be·ginn <-(e)s, ohne pl> 名词 m
Anbeginn
seit Anbeginn [einer S. 第二格]
seit Anbeginn der Welt
von Anbeginn [an]
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
seit Anbeginn [einer S. 第二格]
单语范例(未经PONS编辑处理)
Das Museum zeigt die Entwicklung der sowjetischen Luftfahrt von Anbeginn an bis heute mit zahlreichen Exponaten.
de.wikipedia.org
Aber nicht etwa nur einen Auftritt in der Komparserie, nein vielmehr soll es schon von Anbeginn etwas Größeres sein.
de.wikipedia.org
Offensichtlich weiß man von der Ankunft der Europäer und will deren Arbeit von Anbeginn sabotieren.
de.wikipedia.org
Der Weg wurde vermutlich seit dem Anbeginn der Besiedlung genutzt.
de.wikipedia.org
Beide fühlen sich von Anbeginn einander verbunden, ein schicksalhaftes, unsichtbares Band, was die beiden so grundverschiedenen Menschen aneinanderzuketten scheint.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Dass die Prozesstechnik und der Anlagenbau zusammengehören und schließlich in Systemlösungen münden, die dann größtenteils auf leistungsfähigen Komponenten, Baugruppen und Teilsystemen basieren, stellt von Anbeginn den Kern des mehr denn je aktuellen Konzepts der Motek dar.
[...]
www.motek-messe.de
[...]
The fact that process engineering and systems manufacturing belong together, and finally result in system solutions which are based primarily on high-performance components, assemblies and subsystems, has been at the heart of Motek ’ s concept right from the very beginning, and is now more up-to-date than ever!
[...]
[...]
Von Anbeginn wurden folgende Hauptfächer erteilt:
[...]
www.folkwang-uni.de
[...]
The following majors were available from the very beginning:
[...]
[...]
Dabei handelte es sich um eine Vereinigung begeisterter Hardegger Sommerfrischler, deren Familien seit Anbeginn des Fremdenverkehrs Jahr für Jahr ihren Urlaub in dem verträumt romantischen Städtchen verbrachten, die sich eigene Satzungen gaben, ihre ( Privat ) Bürgermeister wählten und ihre Mitglieder - ähnlich den Schlaraffen - mit eigenen Namen versahen.
[...]
www.np-thayatal.at
[...]
It was an association of enthusiastic summer retreaters from Hardegg, whose families had been holidaying in the romantic little town since the beginning of tourism, and who had devised their own statutes, elected their ( private ) mayor and whose members, like in some clubs, were given special names.
[...]
[...]
Daran habe ich bei den Starck by Warendorf Küchen gedacht, und an das Feuer, das seit Anbeginn der Zeit im Zentrum von allem steht:
[...]
news.livingkitchen-cologne.de
[...]
I had this in mind with the Starck by Warendorf kitchens too, thinking of the fire that had been the centre of everything since the beginning of time:
[...]
[...]
“Als eine der größten Baustellen der Wiener City sorgte das Projekt von Anbeginn für Aufmerksamkeit und Interesse.”
[...]
kamper.at
[...]
“Having been one of the largest construction sites in the Vienna city, the project attracted attention and rose interest from its very beginning.”
[...]