ÜBERSCHREIEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

über·schrei·en* <überschreit, überschrie, überschrien> [y:bɐˈʃraiən] 动词 trans unreg

jdn überschreien

to shout down sb

etw überschreien

to shout over sth

etw überschreien

to drown out sth sep by shouting

英语

德语

to shout above noise

Lärm überschreien

Präsens

ich	überschreie
du	überschreist
er/sie/es	überschreit
wir	überschreien
ihr	überschreit
sie	überschreien

Präteritum

ich	überschrie
du	überschriest
er/sie/es	überschrie
wir	überschrien
ihr	überschriet
sie	überschrien

Perfekt

ich	habe	überschrie(e)n
du	hast	überschrie(e)n
er/sie/es	hat	überschrie(e)n
wir	haben	überschrie(e)n
ihr	habt	überschrie(e)n
sie	haben	überschrie(e)n

Plusquamperfekt

ich	hatte	überschrie(e)n
du	hattest	überschrie(e)n
er/sie/es	hatte	überschrie(e)n
wir	hatten	überschrie(e)n
ihr	hattet	überschrie(e)n
sie	hatten	überschrie(e)n

单语范例（未经PONS编辑处理）

Das nun entstehende Chaos überschreit der geistig verwirrte Schauspieler immer wieder mit den Worten „Die Hände bindet mir!

de.wikipedia.org

Ein Dauervibrato, wie bei vielen Opernsängern besonders am Ende ihrer Laufbahn zu hören, ist Zeichen für einen Defekt der Stimme, der durch ständige Überforderung beim „Überschreien“ des großen Orchesterapparates entsteht.

de.wikipedia.org

Die Debatte, die sich auf außenpolitische Fragen konzentrieren sollte, verlief chaotisch und war von persönlichen Angriffen und gegenseitigem Überschreien geprägt.

de.wikipedia.org