Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dramatisieren
færa í leikbúning

dra·ma·ti·sie·ren [dramatiˈziːrən] VERB trans

1. dramatisieren LIT:

dramatisieren

2. dramatisieren übtr (übertreiben):

dramatisieren
dramatisieren
Präsens
ichdramatisiere
dudramatisierst
er/sie/esdramatisiert
wirdramatisieren
ihrdramatisiert
siedramatisieren
Präteritum
ichdramatisierte
dudramatisiertest
er/sie/esdramatisierte
wirdramatisierten
ihrdramatisiertet
siedramatisierten
Perfekt
ichhabedramatisiert
duhastdramatisiert
er/sie/eshatdramatisiert
wirhabendramatisiert
ihrhabtdramatisiert
siehabendramatisiert
Plusquamperfekt
ichhattedramatisiert
duhattestdramatisiert
er/sie/eshattedramatisiert
wirhattendramatisiert
ihrhattetdramatisiert
siehattendramatisiert

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mirakelspiele basierten auf dramatisierten Legenden und schilderten die besondere Glaubensstärke und Gottesnähe von bekannten Heiligen, die sich durch das Erdulden des Martyriums zeigte.
de.wikipedia.org
Einige Prosawerke wurden dramatisiert und gehören zum Repertoire ukrainischer Theater.
de.wikipedia.org
Des Weiteren hatte sie einige Hauptrollen in dramatisierten Heimatromanen.
de.wikipedia.org
Er nutze „den Prozess für einen gelungenen Genre-Mix aus Arzt- und Anwaltsfilm, zumal sich auf diese Weise auch die romantische Ebene dramatisieren“ lasse.
de.wikipedia.org
Es kann jedoch nach dem heutigen Kenntnisstand davon ausgegangen werden, dass die im Film gezeigte Darstellung der Ereignisse stark dramatisiert und übertrieben ist.
de.wikipedia.org