TOMANDO - 从西班牙语翻译成中文

I. tomar 动词 trans

1. tomar:

tomar: 拿 ná , 取 qǔ

2. tomar:

tomar: (与某些工具的名词连用)开始使用 (yǔ mǒuxiē gōngjù de míngcí liányòng) kāishǐ shǐyòng

3. tomar:

tomar: 接受 jiēshòu , 接收 jiēshōu

4. tomar:

tomar: 攻克 gōngkè , 占领 zhànlǐng

tomar: 夺取 duóqǔ

5. tomar:

tomar: 吃 chī , 喝 hē , 服用 fúyòng

6. tomar:

tomar: 采取 cǎiqǔ

tomar: 采用 cǎiyòng

7. tomar:

tomar: 乘坐 chéngzuò

8. tomar:

tomar: 购买 gòumǎi , 买下 mǎixià

9. tomar:

tomar: 雇用 gùyòng

tomar: 租用 zūyòng

10. tomar:

tomar: 享用 xiǎngyòng

11. tomar:

tomar: 选取 xuǎnqǔ , 挑选 tiāoxuǎn

12. tomar:

tomar: 沾染 zhānrǎn , 养成(恶习等) yǎngchéng(èxí děng)

13. tomar:

tomar: 模仿 mófǎng , 仿效 fǎngxiào

14. tomar:

tomar: 把…看作 bǎ…kànzuò

15. tomar:

tomar: 产生(某种感情) chǎnshēng(mǒuzhǒng gǎnqíng)

16. tomar:

tomar: (与某些名词连用)取得 (yǔ mǒuxiē míngcí liányòng) qǔdé , 得到(该名词的意思) dédào(gāi míngcí de yìsi)

17. tomar:

tomar: 感受 gǎnshòu , 遭受 zāoshòu

18. tomar:

tomar: (情绪等的)突然发作 (qíngxù děng de) tūrán fāzuò

19. tomar:

tomar: 拍摄 pāishè

tomar: 画下 huàxià

tomar: 记下 jìxià

20. tomar:

tomar: 测量 cèliáng

21. tomar:

tomar: 取(道) qǔ(dào)

22. tomar:

tomar: 截住(球) jiézhù(qiú)

II. tomar 动词不及物动词

1. tomar:

tomar: (植物)扎根 (zhíwù) zhāgēn

2. tomar:

tomar: 走向 zǒuxiàng

III. tomar 动词 refl

tomar: 生锈 shēngxiù

¡tomar! 俗: (表示惊讶)啊! (biǎoshì jīngyà) ā!

¡tomar! 俗: ，啊呀! āyā!

¡tomar! 俗: (表示恍然大悟)原来如此 (biǎoshì huǎngrán dàwù) yuánlái rúcǐ

tenerla tomada con alguien: 与…过不去 yǔ…guòbùqù , 看不顺眼 kàn bú shùnyǎn

tomar sobre sí: 承担 chéngdān , 担承 dānchéng

presente
yo	tomo
tú	tomas
él/ella/usted	toma
nosotros/nosotras	tomamos
vosotros/vosotras	tomáis
ellos/ellas/ustedes	toman

imperfecto
yo	tomaba
tú	tomabas
él/ella/usted	tomaba
nosotros/nosotras	tomábamos
vosotros/vosotras	tomabais
ellos/ellas/ustedes	tomaban

indefinido
yo	tomé
tú	tomaste
él/ella/usted	tomó
nosotros/nosotras	tomamos
vosotros/vosotras	tomasteis
ellos/ellas/ustedes	tomaron

futuro
yo	tomaré
tú	tomarás
él/ella/usted	tomará
nosotros/nosotras	tomaremos
vosotros/vosotras	tomaréis
ellos/ellas/ustedes	tomarán

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Su versión de los hechos y el arrepentimiento genuino que ha demostrado hasta ahora es el que ha hecho llegar ha tomar esta decisión.

lainfidelidadenlapareja.com

Para disponer de plantas suficientes para tomar durante un periodo en caso de tratamiento, hay que tener plantas que habremos preparado a partir de hijuelos.

globedia.com

Una vez terminada esta ceremonia todos pueden tomar chicha y guarapo libre.

asesoriadeturismomep.blogspot.com

No se puede tomar por asalto un hospital público.

www.infonews.com

Ahora, tomar fotos en el parque de la amistad, resulta inamistoso, tanto que hasta te cobran.

manologo.wordpress.com

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

I. tomar 动词 trans

1. tomar:

2. tomar:

3. tomar:

4. tomar:

5. tomar:

6. tomar:

7. tomar:

8. tomar:

9. tomar:

10. tomar:

11. tomar:

12. tomar:

13. tomar:

14. tomar:

15. tomar:

16. tomar:

17. tomar:

18. tomar:

19. tomar:

20. tomar:

21. tomar:

22. tomar:

II. tomar 动词不及物动词

1. tomar:

2. tomar:

III. tomar 动词 refl

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

I. tomar 动词 trans

1. tomar:

2. tomar:

3. tomar:

4. tomar:

5. tomar:

6. tomar:

7. tomar:

8. tomar:

9. tomar:

10. tomar:

11. tomar:

12. tomar:

13. tomar:

14. tomar:

15. tomar:

16. tomar:

17. tomar:

18. tomar:

19. tomar:

20. tomar:

21. tomar:

22. tomar:

II. tomar 动词 不及物动词

1. tomar:

2. tomar:

III. tomar 动词 refl

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

II. tomar 动词不及物动词