TEJA - 从西班牙语翻译成中文

teja 名词 f

1. teja:

teja

瓦 wǎ

2. teja:

teja

瓦形帽 wǎxíngmào , 神甫帽 shénfumào , 牧师帽 mùshimào

短语，惯用语:

a teja vana

无顶棚的 wú dǐngpéng de

a toca teja

以现金支付 yǐ xiànjīn zhīfù

de tejas abajo 俗

在一般情况下 zài yībān qíngkuàng xià

de tejas abajo 俗

在尘世 zài chénshì , 在人间 zài rénjiān

de tejas arriba 俗

按照天意 ànzhào tiānyì

de tejas arriba 俗

在天上 zài tiānshàng

tejer 动词 trans

1. tejer:

tejer

织 zhī

tejer

编织 biānzhī , 编结 biānjié

2. tejer:

tejer

(蚕)作(茧) (cán) zuò(jiǎn)

tejer

(蜘蛛)结(网) (zhīzhū) jié(wǎng)

3. tejer:

tejer

(为自己的行动)作准备 (wèi zìjǐ de xíngdòng) zuò zhǔnbèi , 作安排 zuò ānpái

4. tejer:

tejer

编造 biānzào , 策划 cèhuà

短语，惯用语:

tejer y destejer

来回折腾 láihuí zhēteng

tejer y destejer

反反复复 fǎnfǎnfùfù

tejar¹ 名词 m

tejar

砖瓦厂 zhuānwǎchǎng

tejar² 动词 trans

tejar

给(房屋)上瓦 gěi(fángwū) shàng wǎ

presente

yo	tejo
tú	tejes
él/ella/usted	teje
nosotros/nosotras	tejemos
vosotros/vosotras	tejéis
ellos/ellas/ustedes	tejen

imperfecto

yo	tejía
tú	tejías
él/ella/usted	tejía
nosotros/nosotras	tejíamos
vosotros/vosotras	tejíais
ellos/ellas/ustedes	tejían

indefinido

yo	tejí
tú	tejiste
él/ella/usted	tejió
nosotros/nosotras	tejimos
vosotros/vosotras	tejisteis
ellos/ellas/ustedes	tejieron

futuro

yo	tejeré
tú	tejerás
él/ella/usted	tejerá
nosotros/nosotras	tejeremos
vosotros/vosotras	tejeréis
ellos/ellas/ustedes	tejerán

单语范例（未经PONS编辑处理）

El hombre no ha tejido la red de la vida: es sólo una hebra de ella.

aktuaya.org

Pero sé que, aunque nos toque vivir este tiempo, debemos seguir tratando de tejer lazos que nos ayuden a poder bien vivir y, especialmente...

movsanmartin.fullblog.com.ar

Las larvas de estos huevos se alimentan de la sangre de la araña y la obligan a tejer una telaraña especial..

www.sertox.com.ar

Se va tejiendo una trama que puede no ser la real.

www.pensamientopenal.org.ar

Que tal una colcha de esas que tejen o tejían las abuelitas americanas?

www.gtfashiondiary.com