您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
谈判破裂
保持

I. mantener 动词 trans

1. mantener:

mantener
供养 gōngyǎng , 扶养 fúyǎng
mantener
赡养 shànyǎng

2. mantener:

mantener
支撑 zhīchēng , 支持 zhīchí

3. mantener:

mantener
维持 wéichí , 保持 bǎochí

4. mantener:

mantener
坚持(观点) jiānchí(guāndiǎn)

5. mantener:

mantener
履行 lǚxíng

6. mantener:

mantener
主持(比赛等) zhǔchí(bǐsài děng)

7. mantener:

mantener
举行 jǔxíng

II. mantener 动词 refl

1. mantener:

mantener
保持 bǎochí , 维持 wéichí
mantener
坚持 jiānchí

2. mantener:

mantener
靠…养活 kào…yǎnghuo , 靠…生活 kào…shēnghuó

短语，惯用语:

mantenerse en sus trece
固执己见 gùzhí-jǐjiàn
presente
yomantengo
túmantienes
él/ella/ustedmantiene
nosotros/nosotrasmantenemos
vosotros/vosotrasmantenéis
ellos/ellas/ustedesmantienen
imperfecto
yomantenía
túmantenías
él/ella/ustedmantenía
nosotros/nosotrasmanteníamos
vosotros/vosotrasmanteníais
ellos/ellas/ustedesmantenían
indefinido
yomantuve
túmantuviste
él/ella/ustedmantuvo
nosotros/nosotrasmantuvimos
vosotros/vosotrasmantuvisteis
ellos/ellas/ustedesmantuvieron
futuro
yomantendré
túmantendrás
él/ella/ustedmantendrá
nosotros/nosotrasmantendremos
vosotros/vosotrasmantendréis
ellos/ellas/ustedesmantendrán
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Simultáneamente las organizaciones populares deben continuar actuando, como lo han hecho hasta ahora, con respeto, pero al mismo tiempo, manteniendo su estado de apronte y movilizándose contra la conspiración.
jcb-cochabamba.blogspot.com
También puedes hacer bostezar a la gente jugando al soporífero tikitaka manteniendo posesiones de hasta un 80 % y dando pases horizontales.
www.fororealmadrid.com
El gozo bíblico se demuestra manteniendo una correcta actitud de estar contento no importando las circunstancias que estemos enfrentando.
www.ccfmontreal.com
Conoces gente muy copada con la quien te seguis manteniendo en contacto.
www.seduccionsecreta.com.ar
Gobernadores africanos señalaron que en el período post-crisis financiera, mantener el crecimiento, manteniendo la estabilidad macroeconómica se está convirtiendo en un problema importante.
www.vigworld.net

浏览词典