MÁSCARA - 从西班牙语翻译成中文

I. máscara 名词 f

1. máscara:

máscara

面具 miànjù , 面罩 miànzhào

2. máscara:

máscara

(化装用的)奇异服装 (huàzhuāng yòng de)qíyì fúzhuāng

3. máscara 复数:

máscara

化装舞会 huàzhuāng wǔhuì

4. máscara:

máscara

借口 jièkǒu

5. máscara:

máscara

伪装 wěizhuāng , 掩饰 yǎnshì

II. máscara 名词 m, f

máscara

戴(假)面具的人(尤指狂欢节上的) dài(jiǎ)miànjù de rén(yóu zhǐ Kuánghuānjié shɑng de)

arrancar (quitar) la máscara

剥去…的伪装 bāoqù…de wěizhuāng

mascar 动词 trans

1. mascar:

mascar

咀嚼 jǔjué

2. mascar:

mascar

含糊地说 hánhu de shuō , 咕哝 gūnong

presente

yo	masco
tú	mascas
él/ella/usted	masca
nosotros/nosotras	mascamos
vosotros/vosotras	mascáis
ellos/ellas/ustedes	mascan

imperfecto

yo	mascaba
tú	mascabas
él/ella/usted	mascaba
nosotros/nosotras	mascábamos
vosotros/vosotras	mascabais
ellos/ellas/ustedes	mascaban

indefinido

yo	masqué
tú	mascaste
él/ella/usted	mascó
nosotros/nosotras	mascamos
vosotros/vosotras	mascasteis
ellos/ellas/ustedes	mascaron

futuro

yo	mascaré
tú	mascarás
él/ella/usted	mascará
nosotros/nosotras	mascaremos
vosotros/vosotras	mascaréis
ellos/ellas/ustedes	mascarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

En caso de una súbita despresurización, una máscara oxígeno caerá automáticamente del compartimiento enfrente a usted.

secretosdeazafatas.blogspot.com

De día iluminándolos al máximo con sombras de ojos claras e iridiscentes y máscara voluminizadora.

www.cosmohispano.com

Qué queda de aquella serie que veíamos en blanco y negro, no siempre se esconde un bandido detrás de una máscara...?

butacaalcentro.blogspot.com

El equipo básico de inmersión a pulmón libre consta de la máscara, el tubo, las aletas, el traje isotérmico y el cinturón de plomos.

www.mflor.mx

Cuando se trata de crear máscaras internas sí que intento pensarlo un poco más, pero entonces dejo de lado el proceso más vandálico.

www.viruscelesteyblanco.com.ar