您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
深浅
,
I. silencio 名词 m
1. silencio:
silencio
寂静 jìjìng , 无声 wúshēng
2. silencio:
silencio
默不作声 mò bù zuò shēng , 沉默 chénmò
3. silencio:
silencio
缄默 jiānmò
silencio
不提 bù tí
4. silencio:
silencio
保密 bǎomì , 秘而不宣 mì'érbùxuān
5. silencio 音乐:
silencio
休止 xiūzhǐ
II. silencio 感叹词
silencio
安静! ānjìng!
en silencio
安静地 ānjìng de
en silencio
沉默地 chénmò de
en silencio
无声地 wú shēng de
guardar silencio sobre algo
对…避而不谈 duì…bì ér bù tán
imponer silencio
使安静 shǐ ānjìng , 使不做声 shǐ bù zuòshēng
imponer silencio
使平息 shǐ píngxī , 制止 zhìzhǐ
reducir al silencio
使默不作声 shǐ mò bù zuò shēng
romper silencio
打破沉默 dǎpò chénmò , 开口讲话 kāikǒu jiǎnghuà
silenciar 动词 trans
1. silenciar:
silenciar
对…保持缄默 duì…bǎochí jiānmò
2. silenciar:
silenciar
故意略去不提 gùyì lüèqù bù tí
3. silenciar:
silenciar
打哑(敌人炮火) dǎyǎ(dírén pàohuǒ)
4. silenciar LatAm:
silenciar
使安静 shǐ ānjìng
silenciar
使沉默 shǐ chénmò
presente
yosilencio
túsilencias
él/ella/ustedsilencia
nosotros/nosotrassilenciamos
vosotros/vosotrassilenciáis
ellos/ellas/ustedessilencian
imperfecto
yosilenciaba
túsilenciabas
él/ella/ustedsilenciaba
nosotros/nosotrassilenciábamos
vosotros/vosotrassilenciabais
ellos/ellas/ustedessilenciaban
indefinido
yosilencié
túsilenciaste
él/ella/ustedsilenció
nosotros/nosotrassilenciamos
vosotros/vosotrassilenciasteis
ellos/ellas/ustedessilenciaron
futuro
yosilenciaré
túsilenciarás
él/ella/ustedsilenciará
nosotros/nosotrassilenciaremos
vosotros/vosotrassilenciaréis
ellos/ellas/ustedessilenciarán
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
en silencio
安静地 ānjìng de
imponer silencio
使安静 shǐ ānjìng , 使不做声 shǐ bù zuòshēng
romper silencio
打破沉默 dǎpò chénmò , 开口讲话 kāikǒu jiǎnghuà
guardar silencio sobre algo
对…避而不谈 duì…bì ér bù tán
reducir al silencio
使默不作声 shǐ mò bù zuò shēng
单语范例（未经PONS编辑处理）
Era aquello la sorpresa de la reunión, el golpe de efecto preparado en silencio.
biblioteca.derechoaleer.org
No hace falta el silencio cuando la gente piensa, me dije una mañana elegida para vivir, porque no me quedaba otra elección disponible.
cultural.argenpress.info
Ya no hay murmullos ni susurros, ni el sonido de la respiración, todo se fue, sólo silencio.
www.espaciocris.com
Entonces debes mantener esa consciencia de ti mismo / a, sin mirar nada, sintiendo el silencio.
www.unavidalucida.com.ar
No me gusta esa dualidad como que de un lado estuviera el silencio y del otro la expresión.
saquenunapluma.wordpress.com

浏览词典

在双语词典中的"silencio"译文

西班牙语
葡萄牙语
西班牙语
德语
西班牙语
法语
西班牙语
波兰语
西班牙语
意大利语
西班牙语
斯洛文尼亚语
西班牙语
英语