TERRE - 从法语翻译成中文

terre [tɛr] 名词 f

1. terre:

T terre

地球

2. terre:

terre

土壤

3. terre:

terre

领土

4. terre:

terre

田地

terre

田产

5. terre:

terre

地区，地方

6. terre:

terre

陆地

7. terre:

terre

人间，世界，尘世

terre-neuve <inv> [tɛrnœv] 名词 m

terre-neuve

纽芬兰犬

terre-plein <复数 terre-pleins> [tɛrplɛ̃] 名词 m

1. terre-plein:

terre-plein

土台，土堤

2. terre-plein:

terre-plein

(炮台的)垒道

terre-plein

(城墙上的)马道

I. terrer [tɛre] 动词 trans

terrer

〈园艺〉培土，壅土

II. terrer [tɛre] 动词 不及物动词

terrer

(动物)住在地洞里

III. terrer [tɛre] 动词 refl

terrer se terrer:

se terrer

(动物)藏在地洞里，住在地底下

se terrer 引

躲藏

pied-à-terre <inv> [pjetatɛr] 名词 m

pied-à-terre

落脚的地方，临时住宿处

pomme de terre <复数 pommes de terre> [pɔmdətɛr] 名词 f

pomme de terre

马铃薯，土豆

Présent

je	terre
tu	terres
il/elle/on	terre
nous	terrons
vous	terrez
ils/elles	terrent

Imparfait

je	terrais
tu	terrais
il/elle/on	terrait
nous	terrions
vous	terriez
ils/elles	terraient

Passé simple

je	terrai
tu	terras
il/elle/on	terra
nous	terrâmes
vous	terrâtes
ils/elles	terrèrent

Futur simple

je	terrerai
tu	terreras
il/elle/on	terrera
nous	terrerons
vous	terrerez
ils/elles	terreront

单语范例（未经PONS编辑处理）

Le terre-neuve est morphologiquement adulte mentalement et physiquement vers l'âge de 4 ans.

fr.wikipedia.org

L'évènement attire un public de cinophyles venus apprécier les évolutions des terre-neuve, labradors et leonbergs.

fr.wikipedia.org

La croissance du chiot terre-neuve doit donc être lente, il lui faut une alimentation de qualité, ni trop grasse, ni trop riche en protéines.

fr.wikipedia.org

Ci-dessous quelques images de la réunion consacrée aux terre-neuve le dimanche 9 mai 2021.

fr.wikipedia.org

Finalement, le terre-neuve doit être très résistant à l’épuisement musculaire.

fr.wikipedia.org