REJETER - 从法语翻译成中文

I. rejeter [rəʒte, r(ə)ʒəte] 动词 trans

1. rejeter:

rejeter

掷回，抛回

2. rejeter:

rejeter

吐出，排出

3. rejeter:

rejeter

抛置，移放

rejeter

使…往后

4. rejeter 引:

rejeter

推诿，转嫁

5. rejeter:

rejeter

抛掉，丢弃

6. rejeter:

rejeter

拒绝，不接受

rejeter

否决

7. rejeter:

rejeter

长新枝

II. rejeter [rəʒte, r(ə)ʒəte] 动词 refl se rejeter

1. rejeter:

se rejeter

重新投入

2. rejeter:

se rejeter, se rejeter en arrière

(把身子)往后一退，往后一闪

3. rejeter:

se rejeter

互相推诿

4. rejeter:

se rejeter

(由于没有更好的)只能选择某物

Présent

je	rejette
tu	rejettes
il/elle/on	rejette
nous	rejetons
vous	rejetez
ils/elles	rejettent

Imparfait

je	rejetais
tu	rejetais
il/elle/on	rejetait
nous	rejetions
vous	rejetiez
ils/elles	rejetaient

Passé simple

je	rejetai
tu	rejetas
il/elle/on	rejeta
nous	rejetâmes
vous	rejetâtes
ils/elles	rejetèrent

Futur simple

je	rejetterai
tu	rejetteras
il/elle/on	rejettera
nous	rejetterons
vous	rejetterez
ils/elles	rejetteront

单语范例（未经PONS编辑处理）

D'autre part, il rejette la prise du pouvoir politique en tant qu'objectif ; le principe devient : « changer la société sans prendre le pouvoir ».

fr.wikipedia.org

La faute est donc rejetée de part et d’autre et aucun protagoniste ne veut endosser la responsabilité.

fr.wikipedia.org

Ils sont très rapidement rejetés par leurs coreligionnaires.

fr.wikipedia.org

Donc l'expression «  faits alternatifs » n'est pas à rejeter absolument, à moins d'être très puriste.

fr.wikipedia.org

La motion obtient 101 voix, contre 461 (et 88 abstentions) et elle est donc rejetée.

fr.wikipedia.org